ทูตสหรัฐยันยื่นมือช่วยคลี่คลายความขัดแย้งระหว่างเกาหลีใต้-ญี่ปุ่น

สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) — พุธที่ 17 กรกฎาคม 2562 16:12:19 น.

Brigadier General David R. Stilwell

นายเดวิด สติลเวล ทูตระดับสูงด้านนโยบายเอเชียตะวันออกของสหรัฐเปิดเผยในวันนี้ว่า สหรัฐจะดำเนินการเท่าที่จะสามารถทำได้เพื่อช่วยขจัดความขัดแย้งด้านการเมืองและเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่น ขณะที่เกาหลีใต้เตือนว่า ความขัดแย้งดังกล่าวจะส่งผลกระทบไปทั่วโลก

ก่อนหน้านี้ สหรัฐลังเลที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับความบาดหมางระหว่างพันธมิตรแบบเปิดเผย แต่ข้อพิพาทดังกล่าวซึ่งจะกระทบอุปทานชิปและสมาร์ทโฟนทั่วโลกนั้น ได้บดบังการเดินทางเยือนเกาหลีใต้ของนายเดวิด สติลเวล

นายสติลเวล เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวที่กรุงโซลว่า เขาได้พิจารณาสถานการณ์นี้อย่างจริงจัง แต่ไม่ได้อธิบายอย่างละเอียดถึงขั้นตอนที่สหรัฐอาจตั้งใจที่จะเข้าไปมีส่วนร่วม และระบุว่า โดยพื้นฐานแล้ว ก็ขึ้นอยู่กับเกาหลีใต้และญี่ปุ่นที่จะแก้ไขความขัดแย้งระหว่างกัน

นายสติลเวลกล่าวว่า สหรัฐหวังว่าปัญหาดังกล่าวจะหาทางออกได้ในเร็วๆ นี้ และสหรัฐในฐานะเพื่อนสนิท และเป็นพันธมิตรของญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ จะดำเนินการเท่าที่สามารถทำได้ เพื่อสนับสนุนความพยายามในการแก้ไขข้อพิพาทระหว่างสองประเทศ

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย กัลยาณี ชีวะพานิช/สุนิตา

CR:Infoqust