Oct 12 , 2019. NHK World

พายุไต้ฝุ่นฮากีบิสส่งผลให้ระบบขนส่งสาธารณะจำต้องหยุดให้บริการครั้งใหญ่ บรรดาผู้ประกอบการต่างดำเนินมาตรการป้องกันก่อนที่ไต้ฝุ่นฮากีบิสจะพัดขึ้นฝั่ง

มีการลดรอบวิ่งหรือระงับบริการรถไฟหัวกระสุนชิงกันเซ็งทั่วญี่ปุ่น ตั้งแต่ช่วงสายของวันเสาร์ที่ 12 ตุลาคม

รถไฟหลายสายที่ให้บริการภายในพื้นที่กรุงโตเกียวหยุดให้บริการ ส่วนรถไฟในกรุงโตเกียวสายอื่น ๆ งดให้บริการตามเวลาที่กำหนด และอาจไม่สามารถกลับมาให้บริการได้จนถึงช่วงเที่ยงวันของวันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม

ผู้ประกอบการรถไฟขอให้ผู้ที่จะเดินทางตรวจสอบข้อมูลล่าสุดทางออนไลน์

สายการบินออล นิปปอน แอร์เวยส์ หรือ ANA และสายการบินแจแปน แอร์ไลน์สยกเลิกเที่ยวบินภายในประเทศของวันเสาร์ที่ 12 เกือบทุกเที่ยวบิน ทั้งขาเข้าและขาออกจากท่าอากาศยานฮาเนดะและท่าอากาศยานนาริตะในกรุงโตเกียว

สายการบินอื่นก็ประกาศยกเลิกเที่ยวบินเช่นกัน

ทางการกรุงโตเกียวได้เปิดอาคารโตเกียว บุงกะ ไคคัง ในย่านอูเอโนะ เป็นการชั่วคราวสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ไม่มีที่พักอาศัยหรือไม่สามารถเดินทางได้

CR: NHK World