ญี่ปุ่นและสหรัฐกำลังเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายในการเจรจาทางการค้า

Sep 24 , 2019. NHK World

ญี่ปุ่นและสหรัฐกำลังทำงานในจุดสุดท้ายที่ยังค้างคาของข้อตกลงทางการค้า ก่อนหน้าการประชุมสุดยอดระหว่างผู้นำของทั้งสองชาติในวันพุธที่ 25 กันยายน

นายโทชิมิตสึ โมเตงิ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น พบกับนายโรเบิร์ต ไลต์ไฮเซอร์ ผู้แทนด้านการค้าของสหรัฐ ในนครนิวยอร์ก เมื่อวันจันทร์ที่ 23 กันยายน

รัฐบาลของทั้งสองประเทศตั้งเป้าให้นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐ ลงนามข้อตกลงระหว่างการหารือ อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ชี้ว่าการลงนามอาจถูกเลื่อนออกไป

ทั้งสองชาติได้บรรลุข้อตกลงระหว่างกันอย่างกว้าง ๆ เมื่อเดือนสิงหาคม โดยข้อตกลงนี้ระบุว่าญี่ปุ่นมีแผนจะเปิดตลาดให้แก่สินค้าเกษตรของสหรัฐ

ญี่ปุ่นตกลงว่าจะลดภาษีศุลกากรสินค้าที่เก็บจากเนื้อวัวของสหรัฐจากร้อยละ 38.5 ในปัจจุบัน โดยอาจลดลงเป็นร้อยละ 9 ภายใต้ข้อตกลงในท้ายที่สุด นอกจากนี้ภาษีศุลกากรที่เก็บจากเนื้อหมูของสหรัฐก็อาจลดลงเช่นเดียวกัน

ในทางกลับกัน ญี่ปุ่นได้เรียกร้องให้สหรัฐยกเลิกภาษีศุลกากรที่เก็บจากรถยนต์ญี่ปุ่น และให้มีการรับประกันว่าสหรัฐจะไม่เรียกเก็บภาษีศุลกากรจากรถยนต์โดยอ้างความกังวลเกี่ยวกับความมั่นคงของชาติ รวมทั้งประกันว่าสหรัฐจะไม่ตั้งโควตาการนำเข้า

CR: NHK World