JUL 16 , 2019. NHK WORLD

เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนหนึ่งของทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้ปฏิเสธข้อเรียกร้องของญี่ปุ่นที่ให้มีการตั้งคณะอนุญาโตตุลาการในประเด็นแรงงานช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

ในวันอังคารที่ 16 กรกฎาคม กลุ่มโจทก์ของเกาหลีใต้ที่ได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายในประเด็นแรงงานช่วงสงคราม ได้ออกมาประกาศว่าอีกไม่นานพวกตนจะเริ่มกระบวนการยื่นคำร้องต่อศาล เพื่อให้นำสินทรัพย์ที่ยึดได้จากบริษัทมิตซูบิชิ เฮฟวี อินดัสทรีส์ ของญี่ปุ่น ออกขายทอดตลาด

กลุ่มโจทก์กล่าวว่าพวกตนถูกบังคับให้ทำงานให้แก่บริษัทมิตซูบิชิ เฮฟวี อินดัสทรีส์ ระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ศาลฎีกาของเกาหลีใต้ได้มีคำพิพากษาถึงที่สุดให้มีการจ่ายเงินค่าสินไหมทดแทนแก่บรรดาโจทก์

ญี่ปุ่นได้เรียกร้องให้รัฐบาลเกาหลีใต้ตั้งคณะอนุญาโตตุลาการโดยให้มีประเทศที่สามเข้าร่วม ตามข้อตกลงระหว่างญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้เมื่อปี 2508 ที่ทำขึ้นเมื่อครั้งที่ทั้งสองชาติปรับความสัมพันธ์ระหว่างกันสู่ระดับปกติ

การคัดเลือกประเทศที่สามที่จะเข้าร่วมในคณะอนุญาโตตุลาการร่วมกับญี่ปุ่นและเกาหลีใต้นั้น จะถึงกำหนดเส้นตายในวันพฤหัสบดีที่ 18 กรกฎาคม

เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนหนึ่งที่ทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้กล่าวต่อผู้สื่อข่าวในวันอังคารที่ 16 กรกฎาคมว่า รัฐบาลเกาหลีใต้ไม่อาจยอมรับข้อเรียกร้องที่ให้ตั้งคณะอนุญาโตตุลาการได้

CR:NHK WORLD