การประชุมรัฐมนตรีเอเปค

คยองจู สาธารณรัฐเกาหลี | 1 พฤศจิกายน 2568

1. พวกเราในฐานะรัฐมนตรีเอเปค ได้ประชุมกันที่เมืองคยองจู สาธารณรัฐเกาหลี เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2568 โดยมีเอกอัครราชทูตโช ฮยอน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และนายยอ ฮัน-กู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า เป็นประธาน พวกเรายินดีต้อนรับการเข้าร่วมของสภาที่ปรึกษาธุรกิจเอเปค (ABAC) สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) และสภาความร่วมมือทางเศรษฐกิจแปซิฟิก (PECC) รวมถึงผู้อำนวยการใหญ่องค์การการค้าโลก (WTO) และเลขาธิการองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) พวกเราขอขอบคุณเมืองคยองจูสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่น

2. เราขอยืนยันพันธสัญญาของเราต่อวิสัยทัศน์เอเปคปุตราจายา 2040 ว่าด้วยประชาคมเอเชีย-แปซิฟิกที่เปิดกว้าง มีพลวัต ยืดหยุ่น และสันติภายในปี 2040 เพื่อความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนและคนรุ่นหลังทุกคน รวมถึงผ่านการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการอาโอเตอารัว (APA) ภายใต้แนวคิด “สร้างอนาคตที่ยั่งยืน” เราได้ขับเคลื่อนวาระการประชุมเอเปคในปีนี้ผ่านนโยบายสำคัญ 3 ประการ ได้แก่ เชื่อมโยง สร้างสรรค์ และเจริญรุ่งเรือง พร้อมกับต่อยอดความสำเร็จของเอเปคที่มีอยู่

เชื่อมต่อ

3. เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเสริมสร้างความเชื่อมโยงในภูมิภาค ผ่านการส่งเสริมการค้าและการลงทุน ความยืดหยุ่นของห่วงโซ่อุปทาน การปฏิรูปโครงสร้าง และการเชื่อมโยงระหว่างประชาชน เพื่อสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจและความเจริญรุ่งเรืองของทุกคนในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก เรายังคงมุ่งมั่นที่จะให้เอเปคเป็นเวทีสำคัญสำหรับความร่วมมือทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค และเน้นย้ำถึงความสำคัญของบทบาทของเอเปคในการนำพาเราให้ร่วมมือกันรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจ เพื่อสร้างภูมิภาคที่มีความยืดหยุ่นและมั่งคั่งยิ่งขึ้น

4. เราตระหนักถึงความสำคัญของ WTO ในการพัฒนาประเด็นทางการค้า เรายอมรับว่ากฎเกณฑ์ที่ตกลงกันไว้ใน WTO เป็นกุญแจสำคัญในการอำนวยความสะดวกให้กับการค้าโลก เราตระหนักว่า WTO มีความท้าทายและต้องการการปฏิรูปที่สำคัญ จำเป็น และครอบคลุม เพื่อพัฒนาทุกหน้าที่ของ WTO ให้มีความเกี่ยวข้องและตอบสนองต่อสถานการณ์ปัจจุบันได้ดียิ่งขึ้น เรายินดีรับความพยายามในการกระชับความสัมพันธ์ใน WTO เกี่ยวกับประเด็นการค้าร่วมสมัย เรามุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกันผ่านบทบาทของเอเปคในฐานะแหล่งบ่มเพาะแนวคิด และสนับสนุนสมาชิกที่ทำงานร่วมกันเพื่อนำไปสู่การประชุมระดับรัฐมนตรี WTO ครั้งที่ 14 (MC14) ที่ประสบความสำเร็จในปี พ.ศ. 2569

5. เรายินดีกับการบังคับใช้ข้อตกลง WTO ว่าด้วยการอุดหนุนด้านการประมง และขอเรียกร้องให้ประเทศเศรษฐกิจที่เหลือยื่นเอกสารแสดงการยอมรับโดยเร็วที่สุด และขอสนับสนุนให้สมาชิก WTO สรุปการเจรจาในสาขาอื่นๆ เพื่อให้บรรลุข้อตกลงที่ครอบคลุมโดยเร็วที่สุด เราตระหนักถึงความจำเป็นในการมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์ด้านการเกษตรที่ WTO เรายังตระหนักถึงบทบาทเชิงบวกของการระงับการใช้อากรศุลกากรการส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ของ WTO ในการขยายเศรษฐกิจดิจิทัล

6. เราตระหนักถึงบทบาทเชิงบวกของการเจรจาพหุภาคีในองค์การการค้าโลก (WTO) ซึ่งรวมถึงข้อริเริ่มแถลงการณ์ร่วม (JSI) เพื่อส่งเสริมประเด็นต่างๆ ที่เป็นที่สนใจของสมาชิกและทำให้ WTO มีความสำคัญมากขึ้น เรารับทราบถึงความพยายามของสมาชิก WTO JSI ที่จะผนวกความตกลงว่าด้วยการอำนวยความสะดวกด้านการลงทุนเพื่อการพัฒนา (IFD) และความตกลงว่าด้วยการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์เข้าไว้ในกรอบกฎหมายของ WTO เรายินดีกับคำแถลงของคณะกรรมการการค้าและการลงทุนเอเปค พร้อมด้วยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านการลงทุนเอเปคที่สนับสนุนความตกลง IFD

7. เรามุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับการอำนวยความสะดวกทางการค้าและการลงทุนในภูมิภาค และการเสริมสร้างห่วงโซ่อุปทาน เรายังคงมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามความตกลงว่าด้วยการอำนวยความสะดวกทางการค้าขององค์การการค้าโลก (WTO) อย่างเต็มที่และมีประสิทธิภาพ โดยตระหนักถึงความเกี่ยวข้องในสภาพแวดล้อมทางการค้าที่เปลี่ยนแปลงไป เรารับทราบถึงความคืบหน้าในการพัฒนาแผนงานสำหรับการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการอำนวยความสะดวกทางการค้าของเอเปค (IFAP)

8. โดยตระหนักถึงความสำคัญต่อเอเปค เราขอยืนยันพันธสัญญาร่วมกันที่จะผลักดันการบูรณาการทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกโดยยึดหลักการตลาดเป็นสำคัญ เราสนับสนุนการพัฒนาขอบเขตงานที่ระบุไว้ในแถลงการณ์อิชมาว่าด้วยการพิจารณาวาระการค้าเสรีเอเชีย-แปซิฟิก (FTAAP) ในรูปแบบใหม่อย่างครอบคลุมและเป็นระบบ เราขอสั่งการให้เจ้าหน้าที่เริ่มดำเนินงานในขอบเขตงานเหล่านี้ในปี พ.ศ. 2569 เรายินดีกับความพยายามอย่างต่อเนื่องในการดำเนินการและปรับปรุงโครงการริเริ่มความต้องการเสริมสร้างศักยภาพ (CBNI) ซึ่งมุ่งเป้าไปที่การเสริมสร้างความพร้อมของประเทศสมาชิกในการมีส่วนร่วมในภารกิจที่มีมาตรฐานสูงและครอบคลุม เรายินดีกับแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในการประยุกต์ใช้หลักการข้ามพรมแดนว่าด้วยมาตรการที่ไม่ใช่ภาษี (NTMs) ซึ่งเป็นทรัพยากรที่ใช้งานได้จริงและยั่งยืนสำหรับประเทศสมาชิกเอเปค ซึ่งสนับสนุนประเทศต่างๆ ในการพัฒนาและนำ NTMs ไปใช้ในลักษณะที่เอื้อต่อการค้า ส่งเสริมวัตถุประสงค์ทางนโยบายที่ถูกต้องตามกฎหมาย และขับเคลื่อนนวัตกรรม

9. เราตระหนักดีว่าห่วงโซ่อุปทานโลก ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของห่วงโซ่คุณค่าโลก กำลังเผชิญกับความท้าทายมากมาย และเราสนับสนุนความพยายามที่จะทำให้มั่นใจว่าประเด็นห่วงโซ่อุปทานจะยังคงได้รับการหารือภายในเอเปค เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของห่วงโซ่อุปทานสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนทั่วทั้งภูมิภาคเอเปค เราสนับสนุนให้ภาคเอกชนมีส่วนร่วมมากขึ้นในการหารือเกี่ยวกับห่วงโซ่อุปทานของเอเปค ซึ่งรวมถึงผ่านการเจรจาระหว่างภาครัฐและเอกชน เราตระหนักถึงเวทีที่มีอยู่ในเอเปคที่ส่งเสริมการเชื่อมโยงห่วงโซ่อุปทาน การอำนวยความสะดวกทางการค้า และการนำกระบวนการทางการค้าไปใช้ในรูปแบบดิจิทัล เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการกรอบการเชื่อมโยงห่วงโซ่อุปทาน ซึ่งขณะนี้อยู่ในระยะที่สาม (SCFAP III, 2022-2026) เพื่อแก้ไขปัญหาคอขวดของห่วงโซ่อุปทานในภูมิภาค

10. เรายินดีกับความพยายามอย่างต่อเนื่องในการเสริมสร้างความร่วมมือด้านมาตรฐานและปรับปรุงขั้นตอนการประเมินความสอดคล้องให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นในกลุ่มประเทศสมาชิกเอเปค เรายินดีกับ “แนวปฏิบัติที่ไม่ผูกพันของเอเปคสำหรับศุลกากรและพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดน” และยืนยันความมุ่งมั่นของเราในการสร้างสมดุลระหว่างการอำนวยความสะดวกให้กับการค้าอีคอมเมิร์ซที่ถูกต้องตามกฎหมายกับมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดสำหรับการขนส่งสินค้าอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนที่มีความเสี่ยงสูง ควบคู่ไปกับการพัฒนาระบบศุลกากรดิจิทัลเพื่อสนับสนุนการบริหารจัดการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดนอย่างมีประสิทธิภาพ

11. เราตระหนักถึงบทบาทของการเชื่อมโยงในการส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาคของเรา และขอกล่าวถึงงานที่ได้ดำเนินการในเรื่องนี้ ซึ่งรวมถึงแผนงานการเชื่อมต่อของเอเปค (APEC Connectivity Blueprint) (2015-2025) ซึ่งมุ่งเสริมสร้างความเชื่อมโยงทางกายภาพ สถาบัน และระหว่างประชาชน และจะได้รับการพิจารณาทบทวนขั้นสุดท้ายในปี 2026 เราตระหนักถึงความพยายามของเอเปคในการอำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายธุรกิจและเสริมสร้างความเชื่อมโยงในภูมิภาค รวมถึงผ่านบัตรเดินทางธุรกิจเอเปค (APEC Business Travel Card: ABTC) เราสนับสนุนความพยายามอย่างต่อเนื่องในการขยายการยอมรับและการยอมรับ ABTC แบบเสมือนจริงของสมาชิกที่เข้าร่วมอย่างเต็มที่ ซึ่งจะช่วยให้เป็นเครื่องมือดิจิทัลที่มีประสิทธิภาพสำหรับการสนับสนุนการมีส่วนร่วมทางธุรกิจข้ามพรมแดน นอกจากนี้ เรายังยืนยันถึงความสำคัญของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและการลงทุนที่มีคุณภาพ เราเน้นย้ำถึงบทบาทของการขนส่งและการท่องเที่ยวในการปรับปรุงความเชื่อมโยงในภูมิภาค

12. เราตระหนักถึงบทบาทของแผนงานความสามารถในการแข่งขันด้านบริการของเอเปค (APEC Services Competitiveness Roadmap: ASCR) ในการสนับสนุนการปฏิรูปและการเติบโตของภาคบริการในภูมิภาคเอเปคอย่างมีประสิทธิภาพ เราขอย้ำถึงความสำคัญของการปฏิรูปที่มีความหมายและการริเริ่มความร่วมมือเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เปิดกว้างและคาดการณ์ได้สำหรับภาคบริการที่มีนวัตกรรม การแข่งขัน และความยืดหยุ่น ในเรื่องนี้ เราขอสนับสนุนให้เจ้าหน้าที่พัฒนากรอบการทำงานที่มุ่งมั่นสำหรับแผนงานด้านบริการหลังปี 2025 ภายในการประชุมรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบด้านการค้า (MRT) ในปี 2026 นอกจากนี้ เรายังสนับสนุนความร่วมมือข้ามเวทีระหว่างคณะกรรมการเศรษฐกิจ (EC) และกลุ่มบริการ (GOS) ในการปฏิรูปโครงสร้างในภาคบริการ เรายินดีกับการทบทวนรายการอ้างอิงเกี่ยวกับบริการด้านสิ่งแวดล้อมและบริการที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว และหวังว่าจะมีการทบทวนรายการอ้างอิงครั้งต่อไปในปี 2027

13. เราตระหนักดีว่าการปฏิรูปโครงสร้างเป็นสิ่งจำเป็นต่อการเพิ่มประสิทธิภาพและสนับสนุนการเติบโตที่เชื่อมโยงกัน ในเรื่องนี้ เรายินดีที่ได้รับการรับรองวาระการปฏิรูปโครงสร้างเอเปคที่เข้มแข็งและแข็งแกร่งขึ้น (SEAASR) ในการประชุมรัฐมนตรีปฏิรูปโครงสร้าง ครั้งที่ 4 (SRMM) เพื่อนำทางความพยายามในการปฏิรูปโครงสร้างของเอเปคจนถึงปี 2573 เรายังยินดีและรับรองแผนปฏิบัติการ EoDB ฉบับที่ 4 และส่งเสริมให้ประเทศสมาชิกร่วมมือกันพัฒนาสภาพแวดล้อมทางธุรกิจทั่วภูมิภาคเอเปค โดยมีเป้าหมายที่จะบรรลุเป้าหมายการปรับปรุง EoDB ของเอเปคขึ้นร้อยละ 20 ภายในปี 2578 เรายังยืนยันถึงคุณค่าของการนำแนวปฏิบัติด้านกฎระเบียบที่ดี (GRP) มาใช้เพื่อส่งเสริมความโปร่งใส ความสามารถในการคาดการณ์ และประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบในภูมิภาคเอเปค รวมถึงการนำ GRP Blueprint มาใช้เพื่อเป็นแนวทางที่เป็นประโยชน์ นอกจากนี้ เรายังหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเผยแพร่รายงานนโยบายเศรษฐกิจเอเปค (AEPR) ปี 2025 เกี่ยวกับการปฏิรูปโครงสร้างเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจที่เป็นทางการ และยินดีต้อนรับหัวข้อของรายงานนโยบายเศรษฐกิจเอเปคปี 2026 เกี่ยวกับการปฏิรูปโครงสร้างและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่ขับเคลื่อนด้วย AI

14. เราตระหนักถึงความสำคัญของการหารือที่จัดขึ้นในการประชุมระดับสูงว่าด้วยอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ (CCI) เรายืนยันถึงความสำคัญของ CCIs ในฐานะตัวขับเคลื่อนการเติบโตที่ทรงพลังและกำลังเติบโต และยืนยันถึงความสำคัญของการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาที่แข็งแกร่ง เรายังยอมรับว่ากระบวนการสร้าง การผลิต การจัดจำหน่าย และการบริโภค CCIs กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วอันเนื่องมาจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เราตระหนักถึงคุณค่าของ CCIs เนื่องจากมีส่วนช่วยในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเปค รวมถึงการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ นอกจากนี้ เรายังตระหนักถึงคุณค่าในการส่งเสริมการท่องเที่ยว ตลอดจนความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และความสัมพันธ์ระหว่างประชาชน ตลอดจนความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกันที่ดีขึ้นในกลุ่มประเทศสมาชิกภายในภูมิภาคเอเปค

นวัตกรรม

15. เราขอเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเราในการทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าผลประโยชน์ของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลสามารถเข้าถึงได้สำหรับทุกคน รวมถึงการลดช่องว่างทางดิจิทัล การปรับปรุงการเชื่อมต่อทางดิจิทัล และการสนับสนุนระบบนิเวศดิจิทัล โดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

16. เราตระหนักถึงบทบาทสำคัญของการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลของเศรษฐกิจในฐานะตัวขับเคลื่อนนวัตกรรม ผลผลิต และการเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วภูมิภาค เรามุ่งหวังที่จะดำเนินการตามวัตถุประสงค์ของแผนงานเศรษฐกิจอินเทอร์เน็ตและดิจิทัลของเอเปค (APEC Internet and Digital Economy Roadmap: AIDER) อย่างต่อเนื่องหลังปี พ.ศ. 2568 ในลักษณะที่ตอบสนองต่อโอกาสและความท้าทายใหม่ๆ ในภูมิทัศน์ดิจิทัลที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เราตระหนักถึงความสำคัญของการสำรวจแนวทางในการทบทวนความคืบหน้าของ AIDER เราสนับสนุนให้ประเทศต่างๆ เสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลที่มีความยืดหยุ่นและราคาไม่แพง รวมถึงการสร้างขีดความสามารถ เร่งการทำงานร่วมกัน และส่งเสริมความรู้และทักษะด้านดิจิทัลเพื่ออำนวยความสะดวกในการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัล เราตระหนักถึงความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของข้อมูลสำหรับเศรษฐกิจดิจิทัล เราจะยังคงร่วมมือกันเพื่ออำนวยความสะดวกในการไหลเวียนของข้อมูลและเสริมสร้างความเชื่อมั่นของภาคธุรกิจและผู้บริโภคในการทำธุรกรรมดิจิทัล นอกจากนี้ เรายังตระหนักถึงความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของการหลอกลวงทางออนไลน์ทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจดิจิทัลของเรา

17. เราตระหนักถึงประโยชน์ของการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลในการส่งเสริมและอำนวยความสะดวกทางการค้า เรายังคงมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการรับรองเอกสารการค้าอิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดน ซึ่งรวมถึงใบตราส่งสินค้าอิเล็กทรอนิกส์และใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ และส่งเสริมการอำนวยความสะดวกในการค้าแบบไร้กระดาษในภูมิภาคของเรา ซึ่งรวมถึงผ่านโครงการริเริ่มเพื่อเสริมสร้างศักยภาพ เราตระหนักถึงประโยชน์ของความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนในการเร่งการเปลี่ยนแปลงการค้าแบบไร้กระดาษ ในเรื่องนี้ เรายินดีกับการจัดตั้งศูนย์ความเป็นเลิศเอเปคเพื่อการค้าแบบไร้กระดาษ (ACCEPT) ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน รวมถึง ABAC และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เพื่อพัฒนาการค้าแบบไร้กระดาษในภูมิภาค

18. เรามุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างการคุ้มครองและการบังคับใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา รวมถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องในการแก้ไขปัญหาที่เกิดจากการละเมิดลิขสิทธิ์ออนไลน์ สินค้าลอกเลียนแบบ และการละเมิดความลับทางการค้า

19. ด้วยการตระหนักถึงความสำคัญของเทคโนโลยีเชิงนวัตกรรม เราตระหนักว่าความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสามารถมีส่วนช่วยในการรับมือกับความท้าทายต่างๆ และเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเสริมสร้างศักยภาพด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม (STI) ในภูมิภาคเอเปค เราขอยืนยันว่าศักยภาพดังกล่าวสามารถพัฒนาได้ผ่านความร่วมมือและหุ้นส่วนต่างๆ ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน ซึ่งรวมถึงการแลกเปลี่ยนบุคลากรทางวิทยาศาสตร์อย่างเหมาะสมและโดยสมัครใจ เช่น โครงการเชิญนักวิทยาศาสตร์ เราตระหนักดีว่าการขยายความร่วมมือด้านการวิจัยและพัฒนา รวมถึงการสนับสนุนระบบนิเวศนวัตกรรมและสตาร์ทอัพ มีศักยภาพที่จะมีบทบาทสำคัญในการบรรลุเป้าหมายร่วมกันและเพิ่มคุณค่าของนวัตกรรมและเทคโนโลยี เรายินดีกับความพยายามของสาธารณรัฐเกาหลีในการเป็นเจ้าภาพจัดงานสัปดาห์ดิจิทัล (Digital Week) และการประชุมระดับรัฐมนตรีด้านดิจิทัลและปัญญาประดิษฐ์ (Digital and AI Ministerial Meeting) ของเอเปค (APEC) ครั้งแรก

20. ด้วยการตระหนักว่าปัญญาประดิษฐ์ (AI) กำลังส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเศรษฐกิจทั่วโลก เราจึงขอย้ำว่า AI ได้กลายเป็นเครื่องมือสำคัญในการขับเคลื่อนนวัตกรรม ความสามารถในการแข่งขัน ผลผลิต และการเติบโตทางเศรษฐกิจ และเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตประจำวันต่างๆ ทั่วภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ในเรื่องนี้ เราขอชื่นชมการทำงานของเอเปคในปีนี้ที่สนับสนุนเศรษฐกิจให้ใช้ประโยชน์จาก AI ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ด้วยการผลักดันการเปลี่ยนแปลง AI ให้ประสบความสำเร็จ การสร้างขีดความสามารถด้าน AI ในทุกระดับ และการสร้างระบบนิเวศการลงทุนสำหรับโครงสร้างพื้นฐาน AI ที่มีความยืดหยุ่น

21. เรายังตระหนักถึงศักยภาพของ AI ในการปฏิรูปการค้าระหว่างประเทศ เราตระหนักถึงความสำคัญของการนำกระบวนการที่ขับเคลื่อนด้วย AI มาใช้ ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกทางการค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปรับปรุงพิธีการศุลกากร เราสนับสนุนให้ประเทศต่างๆ แบ่งปันแนวทางภายในประเทศเกี่ยวกับนโยบายที่เกี่ยวข้องกับ AI ที่เกี่ยวข้องกับ AI กับภาคเอกชน และหารือเกี่ยวกับโอกาสในการแลกเปลี่ยนโดยสมัครใจเกี่ยวกับมาตรฐานและเทคโนโลยี AI ที่เกี่ยวข้องกับการค้า ในเรื่องนี้ เราจะยังคงหารือเกี่ยวกับการใช้ AI ในการค้าข้ามพรมแดนภายในเอเปค โดยมุ่งเน้นไปที่ความร่วมมือในทางปฏิบัติและการเสริมสร้างศักยภาพ

22. เราตระหนักถึงความสำคัญของตลาดแรงงานที่มีความยืดหยุ่นและมีชีวิตชีวา และการตอบสนองต่องานในอนาคตผ่านนโยบายตลาดแรงงานที่คล่องตัวและกระตือรือร้น ซึ่งให้การคุ้มครองที่แข็งแกร่งแก่แรงงานทุกคน และส่งเสริมการเข้าถึงโอกาสการจ้างงานที่มีคุณภาพสูง ค่าตอบแทนที่ดี และการจ้างงานเต็มรูปแบบสำหรับทุกคน เราตระหนักดีว่าเป็นสิ่งสำคัญยิ่งที่ระบบตลาดแรงงานจะต้องตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอันเป็นผลมาจากการเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น AI เราขอยืนยันความมุ่งมั่นของเราในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ให้ทันสมัย ​​ส่งเสริมโครงการการเรียนรู้ตลอดชีวิต และมุ่งมั่นและเสริมสร้างเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคมที่มีคุณภาพสูงและยั่งยืน ซึ่งส่งเสริมการมีส่วนร่วมของแรงงาน และสนับสนุนการฝึกอบรม การพัฒนาทักษะใหม่ และการยกระดับทักษะของแรงงาน

23. เราตระหนักถึงความพยายามของเอเปคในการบูรณาการเทคโนโลยีดิจิทัล รวมถึงปัญญาประดิษฐ์ (AI) เข้ากับการศึกษา เพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่เป็นนวัตกรรม ด้วยเหตุนี้ เราขอยืนยันถึงความจำเป็นในการเสริมสร้างความร่วมมือและเครือข่ายทางการศึกษา ซึ่งรวมถึงความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน ขยายการเข้าถึงและการใช้ทรัพยากรการเรียนรู้ดิจิทัล และรับรองโอกาสทางการศึกษาที่เข้าถึงได้และราคาไม่แพงสำหรับทุกคน

24. เรายินดีกับการหารือเกี่ยวกับการส่งเสริมนวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต การพัฒนาการเงินดิจิทัลเพื่อตอบสนองต่อการพัฒนาด้านดิจิทัลและปัญญาประดิษฐ์อย่างรวดเร็ว และการหารือเกี่ยวกับนโยบายการคลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรายินดีกับการรับรองแผนอินชอนภายใต้กระบวนการของรัฐมนตรีคลังเอเปคในการประชุมรัฐมนตรีคลังเอเปค ครั้งที่ 32 ซึ่งจัดโครงสร้างโดยยึดหลักนวัตกรรม การเงิน นโยบายการคลัง และการเข้าถึงและโอกาสสำหรับทุกคน

เจริญรุ่งเรือง

25. ท่ามกลางความท้าทายระดับโลกที่เพิ่มมากขึ้น ผลกระทบจากสภาพอากาศสุดขั้ว ไฟป่า การระบาด การหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานอาหาร และการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ที่มีต่อภูมิภาค เราตระหนักดีว่าจำเป็นต้องมีการตอบสนองร่วมกันเพื่อแก้ไขปัญหาร่วมกันเหล่านี้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ เรายังตระหนักถึงความก้าวหน้าในการเสริมสร้างศักยภาพในการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติและการรับมือภัยพิบัติ แต่ยังคงเน้นย้ำถึงความสำคัญของการขยายขอบเขตการดำเนินงานของเอเปคเพื่อรับมือกับภูมิทัศน์ความเสี่ยงที่เปลี่ยนแปลงไป

26. เราตั้งใจที่จะพัฒนาแผนงานเสริมสร้างความยืดหยุ่นของมหาสมุทร (APEC Ocean Resilience Enhancement Roadmap) ตามที่ได้หารือกันในการประชุมระดับรัฐมนตรีว่าด้วยมหาสมุทรของ APEC เพื่อเสริมสร้างความสามารถในการฟื้นตัวและการรับมือกับภัยพิบัติของชุมชนทางทะเลและชายฝั่ง เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของความพยายามในการสร้างหลักประกันการอนุรักษ์และการจัดการทรัพยากรมหาสมุทร การแก้ไขปัญหาขยะทะเลและผลกระทบ เสริมสร้างศักยภาพและความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับมหาสมุทร ต่อสู้กับการทำประมงผิดกฎหมาย ขาดการรายงาน และไร้การควบคุม (IUU) และธำรงไว้ซึ่งความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่าง APEC และที่เกี่ยวข้องกับการประมง เราตระหนักถึงความสำคัญอย่างยิ่งยวดของความตกลงมาตรการรัฐท่าต่อความยั่งยืนของทรัพยากรประมงและการดำรงชีพของผู้ที่พึ่งพาทรัพยากรเหล่านั้น เราตระหนักถึงบทบาทสำคัญของการประมงและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในการมีส่วนร่วมสร้างความมั่นคงทางอาหารระดับโลก

27. เราขอย้ำถึงความสำคัญของการเสริมสร้างความมั่นคงทางอาหารในภูมิภาค โดยการส่งเสริมระบบเกษตรและอาหารที่มีประสิทธิผล มีความยืดหยุ่น และมีนวัตกรรม ผ่านการใช้ทรัพยากรทางการเกษตรอย่างมีประสิทธิภาพ โดยตระหนักว่าไม่มีแนวทางใดที่ใช้ได้กับทุกฝ่าย เราตระหนักถึงบทบาทสำคัญยิ่งของการค้าในการบรรลุความมั่นคงทางอาหาร ลดการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานด้านเกษตรและอาหาร และส่งเสริมระบบเกษตรและอาหารที่เปิดกว้าง เป็นธรรม โปร่งใส มีประสิทธิผล มีความยืดหยุ่น และมีนวัตกรรม ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อทุกคน เราสนับสนุนความพยายามในการลดการสูญเสียและขยะอาหาร ส่งเสริมนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตร และตระหนักถึงความสำคัญของการเสริมสร้างศักยภาพของทุกคนในการมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญในระบบอาหารในทุกระดับ เพื่อให้เกิดอาหารที่ปลอดภัย มีคุณค่าทางโภชนาการ และเพียงพอสำหรับทุกคน เพื่อให้มั่นใจถึงความมั่นคงทางอาหารในภูมิภาค เราตระหนักถึงความสำคัญของการส่งเสริมความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์เพื่อจัดการกับความเสี่ยงทั้งในปัจจุบันและที่กำลังเกิดขึ้นต่อระบบอาหาร ในเรื่องนี้ เรายังคงมุ่งมั่นในการดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรมเพื่อเสริมสร้างความมั่นคงทางอาหาร และระลึกถึงแผนงานความมั่นคงทางอาหารของเอเปคสู่ปี 2030

28. จากการได้เห็นการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างประชากรอย่างลึกซึ้งทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัตราการเกิดที่ลดลง ประชากรสูงอายุ และการขยายตัวของเมืองที่เร่งตัวขึ้น เราจึงได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการแก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจในระยะยาวและการสร้างโอกาสจากการเปลี่ยนแปลงทางประชากรเหล่านี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ในเรื่องนี้ เรายินดีกับงานของเอเปคในปีนี้เกี่ยวกับการสำรวจแนวทางการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงทางประชากรร่วมกัน เรายังตระหนักถึงผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงทางประชากรที่มีต่อคนรุ่นใหม่ และเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเสริมพลังและเตรียมความพร้อมให้พวกเขาด้วยเครื่องมือที่จำเป็นเพื่อสร้างอนาคตที่เข้มแข็งและมั่งคั่ง ในเรื่องนี้ เรายินดีกับกองทุนย่อยเอเปค (ASF) ด้านความเจริญรุ่งเรืองของคนรุ่นอนาคต

29. เราตระหนักถึงความสำคัญของการสร้างหลักประกันว่าทุกคนในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกจะได้รับประโยชน์และโอกาสจากการเติบโตทางเศรษฐกิจ ในเรื่องนี้ เราตระหนักถึงผลงานที่ผ่านมาและการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องของเอเปค เพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยืดหยุ่น ส่งเสริมการเสริมสร้างศักยภาพทางเศรษฐกิจของทุกคน และเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของประชาชนในตลาดระดับภูมิภาคและระดับโลก ซึ่งรวมถึงผ่านกิจกรรมเสริมสร้างศักยภาพและการเจรจา

30. เราตระหนักดีว่าการแก้ไขปัญหาด้านพลังงานของประเทศสมาชิกเอเปค ซึ่งรวมถึงความมั่นคงและการเข้าถึงพลังงาน จำเป็นต้องอาศัยแหล่งพลังงานและเทคโนโลยีที่มีอยู่ ควบคู่ไปกับระบบกักเก็บพลังงานขั้นสูง ระบบโครงข่ายไฟฟ้า และโซลูชันด้านประสิทธิภาพพลังงาน ให้สอดคล้องกับสถานการณ์และลำดับความสำคัญภายในประเทศ เราตระหนักถึงความต้องการไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นทั่วภูมิภาคเอเปค และตระหนักถึงความจำเป็นในการสร้างความมั่นคงด้านพลังงานให้สอดคล้องกับสถานการณ์และลำดับความสำคัญภายในประเทศของแต่ละประเทศ โดยตระหนักถึงบทบาทของเครื่องมือทางการตลาด เช่น การออกแบบตลาดไฟฟ้าและใบรับรองคุณลักษณะพลังงาน เราตระหนักดีถึงบทบาทสำคัญของก๊าซธรรมชาติและก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ในการจัดหาพลังงานที่ยั่งยืน ปลอดภัย ราคาไม่แพง และเชื่อถือได้ รวมถึงความยืดหยุ่นในระบบพลังงานของแต่ละประเทศ เราสนับสนุนให้ประเทศสมาชิกสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการค้าและการลงทุนที่เกี่ยวข้องกับพลังงาน นอกจากนี้ เรายังตระหนักดีว่าการเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานในระบบโครงข่ายไฟฟ้า ซึ่งรวมถึงระบบกักเก็บพลังงาน ไมโครกริด เครือข่ายจำหน่ายไฟฟ้าอัจฉริยะ และสายเคเบิลไฟฟ้าใต้น้ำ รวมถึงการเชื่อมโยงเครือข่ายระดับภูมิภาคให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น สามารถส่งเสริมให้ระบบโครงข่ายไฟฟ้ามีประสิทธิภาพและเชื่อถือได้มากขึ้น เพื่อเสริมสร้างความมั่นคงด้านพลังงานและการเข้าถึงพลังงานในประเทศสมาชิกเอเปค เราตระหนักถึงการหารือเกี่ยวกับพลังงานหมุนเวียนและความเข้มข้นของพลังงาน เราเน้นย้ำถึงศักยภาพเชิงนวัตกรรมของ AI และส่งเสริมการนำ AI ไปใช้ในภาคพลังงาน โดยตระหนักถึงความจำเป็นในการตอบสนองความต้องการข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพทั้งด้านพลังงานและทรัพยากร ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อทุกคน ด้วยความพยายามเหล่านี้ เรามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืนของระบบพลังงานที่มีความสมดุล ราคาไม่แพง เชื่อถือได้ ปลอดภัย และสร้างสรรค์ และสร้างประโยชน์ต่างๆ มากมาย รวมถึงการสร้างงานและการพัฒนาเศรษฐกิจระดับภูมิภาค โดยคำนึงถึงสถานการณ์และลำดับความสำคัญของแต่ละประเทศ

31. เราขอยืนยันว่า MSMEs เป็นกลไกขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ และตระหนักว่าสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เอื้ออำนวย ซึ่งรวมถึงการใช้ AI และเทคโนโลยีดิจิทัลอย่างมีประสิทธิภาพของ MSMEs จะช่วยขับเคลื่อนนวัตกรรม การเติบโต และความสามารถในการแข่งขันของ MSMEs เราขอย้ำถึงความจำเป็นในการเชื่อมโยงและความร่วมมือที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งรวมถึงความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ ตามความเหมาะสม เพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยและระบบนิเวศนวัตกรรมสำหรับ MSMEs เรายินดีกับแนวทางในการส่งเสริมการพัฒนา MSMEs และสตาร์ทอัพ ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงเครือข่ายห่วงโซ่อุปทาน การส่งเสริมการเข้าถึงแหล่งเงินทุน การส่งเสริมนวัตกรรมแบบร่วมมือ การขจัดอุปสรรคด้านกฎระเบียบ และการสร้างเครือข่ายกับบริษัทขนาดใหญ่เพื่อสนับสนุนการเติบโตและการบูรณาการของ MSMEs สู่ตลาดโลก ด้วยเหตุนี้ เรารับทราบถึงความพยายามของเอเปคในการส่งเสริมความก้าวหน้าของ MSMEs เช่น แผนงานลิมาเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจแบบระบบและเศรษฐกิจโลก (พ.ศ. 2568-2583) เรายังยินดีกับโครงการริเริ่มเจจูว่าด้วยพันธมิตรสตาร์ทอัพเอเปค ซึ่งได้รับการรับรองในการประชุมรัฐมนตรีวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมเอเปค ครั้งที่ 31

32. เราขอย้ำถึงความมุ่งมั่นของเราในการสร้างระบบสุขภาพคุณภาพสูงที่มีความยืดหยุ่น เข้าถึงได้ และตอบสนองต่ออายุ และพัฒนาสุขภาพสำหรับทุกคน เราตระหนักถึงความสำคัญของระบบสุขภาพและการดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐานแบบบูรณาการในชุมชน เราตระหนักถึงศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงของสุขภาพดิจิทัลและปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในการพัฒนาสุขภาพที่เน้นผู้ป่วยเป็นศูนย์กลาง การให้บริการ การตรวจพบแต่เนิ่นๆ การวินิจฉัย การรักษา และผลลัพธ์ด้านสุขภาพ เราสนับสนุนความพยายามร่วมกันระหว่างภาคส่วนต่างๆ ในการสร้างและปรับปรุงระบบเฝ้าระวังแบบหลายภาคส่วนและระบบเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพ เพื่อจัดการกับการพึ่งพากันระหว่างสุขภาพของมนุษย์ สัตว์ พืช และสิ่งแวดล้อมในวงกว้าง เราสนับสนุนความพยายามร่วมกันเพื่อยกระดับการควบคุมโรคมะเร็งอย่างครอบคลุมตลอดช่วงชีวิต และการมีส่วนร่วมของเศรษฐกิจสมาชิกในการแลกเปลี่ยนความรู้โดยสมัครใจและการแบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีที่สุด ดังที่ได้หารือกันในการประชุมระดับสูงด้านสุขภาพและเศรษฐกิจ

33. เรายินดีหารือเกี่ยวกับความช่วยเหลือทางกฎหมายซึ่งกันและกัน วิธีการเสริมสร้างการแบ่งปันข้อมูลระหว่างหน่วยงานที่มีอำนาจ และการใช้เทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมคอร์รัปชันข้ามพรมแดน และจะส่งเสริมการดำเนินการตามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านการทุจริต (UNCAC) ต่อไป เราตระหนักถึงบทบาทของการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายฝ่ายในการป้องกันและปราบปรามการทุจริต เช่น การติดสินบนทั้งในประเทศและต่างประเทศ รวมถึงผ่านเครือข่ายหน่วยงานต่อต้านการทุจริตและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเอเปค (ACT-NET) รวมถึงการเสริมสร้างความซื่อสัตย์สุจริตขององค์กรและการคุ้มครองผู้แจ้งเบาะแส เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของการฝึกอบรมด้านการป้องกันการทุจริตและความช่วยเหลือทางเทคนิคทั้งในภาครัฐและเอกชน เราตระหนักถึงบทบาทของการทุจริตในการอำนวยความสะดวกให้กับอาชญากรรมอื่นๆ รวมถึงอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้นเป็นองค์กร เรายังยืนยันพันธสัญญาของเราที่จะปฏิเสธการให้ที่หลบภัยแก่ผู้กระทำความผิดคอร์รัปชันและทรัพย์สินที่ผิดกฎหมาย ในเรื่องนี้ เราตระหนักถึงความสำคัญของปฏิญญาปักกิ่งว่าด้วยการต่อต้านการทุจริตและพันธสัญญาซันติอาโกในการต่อต้านการทุจริตและการสร้างหลักประกันความโปร่งใส

การเสริมสร้างความแข็งแกร่งของเอเปคในฐานะสถาบัน

34. เราขอย้ำถึงความมุ่งมั่นของเราในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับเอเปคในฐานะเวทีความร่วมมือทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค และยังคงยึดมั่นในพันธกิจของเอเปคและหลักการของเอเปคที่เน้นความสมัครใจ ไม่ผูกมัด และเน้นการสร้างฉันทามติ เราเน้นย้ำถึงความสำคัญของบทบาทของเอเปคในการรวมเศรษฐกิจเข้าด้วยกันเพื่อรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจที่ภูมิภาคของเรากำลังเผชิญ และสร้างภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกที่มีความยืดหยุ่นและมั่งคั่งยิ่งขึ้น นอกจากนี้ เรายังตระหนักถึงความสำคัญของความร่วมมือข้ามเวทีภายในเอเปค และส่งเสริมการเข้าถึงและการมีส่วนร่วมกับภาคธุรกิจและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้อง

35. เราขอขอบคุณคณะกรรมการ คณะทำงาน และคณะอนุกรรมการเอเปคทุกคณะ รวมถึงสำนักเลขาธิการเอเปคและหน่วยสนับสนุนนโยบาย (PSU) สำหรับการดำเนินงานและการสนับสนุนทั้งหมดในปี 2568 เราอนุมัติงบประมาณบัญชีสำนักเลขาธิการเอเปค ปี 2569 และระดับเงินสมทบของสมาชิกที่สอดคล้องกันสำหรับปี 2569 เรายินดีที่คณะกรรมการงบประมาณและคณะกรรมการบริหารพิจารณาประเด็นการจัดการการเงินและความยั่งยืนของเอเปคอย่างต่อเนื่อง เราขอขอบคุณสมาชิกสำหรับการสนับสนุน รวมถึงการสนับสนุนการดำเนินงานของสำนักเลขาธิการ และการจัดสรรเงินทุนสำหรับโครงการทั่วไปและโครงการเฉพาะทาง เราจะยังคงดำเนินความพยายามเพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพ รวมถึงการสร้างความมั่นใจในการจัดหาบุคลากรและทรัพยากรอย่างยั่งยืนของสำนักเลขาธิการเอเปค ตามบทบัญญัติของคณะกรรมการงบประมาณและคณะกรรมการบริหาร และคณะกรรมการ PSU ตามลำดับ เราขอขอบคุณ ABAC สำหรับความร่วมมือและข้อเสนอแนะ และยินดีกับกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นในปี 2568 เพื่อเสริมสร้างการมีส่วนร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจ

36. เรายินดีและรับทราบรายงานของประธานการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสเอเปค (SOM) ปี 2025 และรับทราบผลงานที่คณะกรรมการอำนวยการว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและเทคนิคได้ดำเนินการ เราขอรับรองรายงานประจำปีของคณะกรรมการว่าด้วยการค้าและการลงทุนที่ส่งถึงรัฐมนตรี เรายังรับทราบรายงานของประธานเอเปคด้วย เราขอขอบคุณ PECC และกลุ่มศูนย์ศึกษาเอเปค (ASCC) ที่มีส่วนร่วม

37. เราขอขอบคุณสาธารณรัฐเกาหลีสำหรับความมุ่งมั่นอันแรงกล้าที่มีต่อเอเปค และขอขอบคุณสาธารณรัฐเกาหลีสำหรับการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเอเปค 2025 เรายินดีกับการเตรียมการสำหรับเอเปค 2026 ซึ่งสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นเจ้าภาพ และขอย้ำการต้อนรับเวียดนามในฐานะเจ้าภาพจัดการประชุมเอเปค 2027

38. เราให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความร่วมมืออย่างต่อเนื่องของเอเปคในจิตวิญญาณพหุภาคี โดยอาศัยฉันทามติร่วมกับสมาชิกทุกคนในการเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ของเอเปคอย่างเท่าเทียมกัน รวมถึงสัปดาห์ผู้นำ ตามแนวทางการเป็นเจ้าภาพการประชุมเอเปคและอนุสัญญาเอเปคที่เกี่ยวข้อง

Cr : apec.org