โดยเอกอัครราชทูต ยุน ซองมี

โซล สาธารณรัฐเกาหลี | 02 มกราคม 2025

เกาหลีเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเอเปคเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี โดยมุ่งเน้นด้านนวัตกรรม ดิจิทัลไลเซชัน และความยั่งยืน

ในปี 2024 เราได้เริ่มต้นการเดินทางไปยังเปรูภายใต้หัวข้อ “Empower, Include, Grow” ภายใต้หัวข้อนี้ เราได้แบ่งปันแนวคิดเกี่ยวกับการเติบโตที่ครอบคลุมและเชื่อมโยงกัน การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลและนวัตกรรมเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจอย่างเป็นทางการและระดับโลก และการเติบโตอย่างยั่งยืนเพื่อการพัฒนาที่ยืดหยุ่น การหารือเหล่านี้สิ้นสุดลงด้วยคำประกาศของผู้นำในกรุงลิมาเมื่อประมาณสามสัปดาห์ที่ผ่านมา

ขณะนี้เราได้นำการหารือข้ามแปซิฟิกมาที่เกาหลี

เกาหลีกำลังจัดการประชุมเอเปคเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปี ครั้งล่าสุดคือเมื่อการประชุมผู้นำเศรษฐกิจเอเปคจัดขึ้นที่เมืองปูซานในปี 2005 ในเวลานั้น ผลลัพธ์หลักประการหนึ่งคือแผนงานปูซานเพื่อผลักดันลำดับความสำคัญสูงสุดของเราในการส่งเสริมการค้าเสรี

ดังที่คุณเห็น เมื่อสองทศวรรษที่แล้ว เอเปคมุ่งเน้นไปที่การเปิดเสรีการค้าและการลงทุนและการบูรณาการในภูมิภาคเป็นหลัก เรายังคงมุ่งหน้าสู่เป้าหมายเหล่านี้ แต่แผนงานของเอเปคได้กว้างขึ้นมาก

ความท้าทายใหม่ๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการพัฒนาเทคโนโลยีกำลังเรียกร้องให้เศรษฐกิจเอเปคตอบสนองร่วมกัน ด้วยเหตุนี้ วิสัยทัศน์ปุตราจายา 2040 จึงขยายขอบเขตของเอเปคให้กว้างไกลเกินกว่าการค้าและการลงทุนแบบเดิม เพื่อรวมเอาการสร้างสรรค์นวัตกรรม ดิจิทัลไลเซชัน และการเติบโตอย่างยั่งยืนและครอบคลุมเป็นแรงขับเคลื่อนหลักของการเติบโตทางเศรษฐกิจ

โดยคำนึงถึงสิ่งนี้ เกาหลีจึงเลือก “การสร้างอนาคตที่ยั่งยืน: เชื่อมต่อ สร้างสรรค์สิ่งใหม่ เจริญรุ่งเรือง” เป็นหัวข้อและลำดับความสำคัญสำหรับเอเปค 2025 หัวข้อ “การสร้างอนาคตที่ยั่งยืน” สะท้อนถึงความปรารถนาในการสร้างภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่เปิดกว้าง มีพลวัต ยืดหยุ่น และสงบสุขตามที่คาดการณ์ไว้ในวิสัยทัศน์ปุตราจายาในอนาคตอันใกล้

เราทุกคนรู้ดีว่าอนาคตดังกล่าวควรจะ “ยั่งยืน” เกาหลีจะพยายามทำให้วิสัยทัศน์นี้เป็นจริงโดยดำเนินการตามนโยบายหลักสามประการ ได้แก่ เชื่อมต่อ สร้างสรรค์สิ่งใหม่ เจริญรุ่งเรือง

การเชื่อมโยง

ความสำคัญอันดับแรกการเชื่อมโยงมุ่งเน้นการเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนทางกายภาพ สถาบัน และระหว่างประชาชนในภูมิภาคเพื่อให้เอเชีย-แปซิฟิกเปิดกว้างและยืดหยุ่น

การแพร่กระจายของการคุ้มครองทางการค้าและห่วงโซ่อุปทานที่กระจัดกระจายกำลังทำให้การค้าเสรีและการลงทุนอ่อนแอลง IMF ได้เตือนว่าการแพร่กระจายของการคุ้มครองทางการค้าและห่วงโซ่อุปทานที่กระจัดกระจายอาจทำให้เศรษฐกิจโลกหดตัวลงมากกว่าร้อยละ 7 เพื่อตอบสนอง เราจำเป็นต้องหารือต่อไปถึงวิธีการเสริมสร้างระบบการค้าพหุภาคีโดยมี WTO เป็นแกนหลัก

การเชื่อมโยงสถาบันจะส่งเสริมให้ภูมิภาคมีประสิทธิภาพและสร้างสรรค์มากขึ้น และในแง่นี้ จะมีการพยายามพัฒนาแผนงาน APEC ใหม่สำหรับการปฏิรูปโครงสร้างในปีหน้า การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนเป็นส่วนสำคัญของการเชื่อมโยงของเรา บัตรเดินทางเพื่อธุรกิจ APEC ทำให้การเดินทางสะดวกยิ่งขึ้นสำหรับชุมชนธุรกิจ APEC ในปี 2025 เราจะสนับสนุนการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนเพิ่มเติม โดยเฉพาะในด้านวิทยาศาสตร์เพื่อการบูรณาการที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในหมู่พลเมืองของเรา

นวัตกรรม

ลำดับความสำคัญที่สองจะมุ่งเน้นไปที่  นวัตกรรมโดยเฉพาะนวัตกรรมดิจิทัล เราจะมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกผ่านนวัตกรรมและดิจิทัลไลเซชัน ในเวลาเดียวกัน เราจะมุ่งเน้นไปที่การลดช่องว่างดิจิทัลและสร้างระบบนิเวศเทคโนโลยีที่ครอบคลุม เพื่อให้ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับประโยชน์ของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี

ในปัจจุบัน เราไม่สามารถพูดถึงดิจิทัลไลเซชันและเทคโนโลยีใหม่ได้โดยไม่พูดถึงปัญญาประดิษฐ์ AI มีผลกระทบพื้นฐานต่อชีวิตและเศรษฐกิจของเรา โดยเปลี่ยนวิธีการทำธุรกิจ วิธีการทำงาน และวิธีการเชื่อมต่อของเรา

ในขณะที่การอภิปรายเกี่ยวกับการกำกับดูแล AI ได้เริ่มขึ้นแล้วในแพลตฟอร์มระดับโลกต่างๆ เช่น สหประชาชาติ เราเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่จะหารือเกี่ยวกับ AI จากมุมมองของ APEC ในแนวทางนี้ เกาหลีเสนอที่จะจัดการอภิปรายเกี่ยวกับวิธีการให้เศรษฐกิจ APEC ร่วมมือกันเพื่อให้สามารถใช้ AI ได้อย่างปลอดภัยและครอบคลุมเพื่อประโยชน์ของประชาชนและภูมิภาคของเรา

Prosper

ลำดับความสำคัญที่สามProsperเกี่ยวข้องกับการตอบสนองต่อความท้าทายระดับโลกอย่างมีประสิทธิภาพ เช่น ปัญหาพลังงาน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สุขภาพ ความมั่นคงทางอาหาร และการเปลี่ยนแปลงทางประชากร นอกจากนี้ ประเด็นสำคัญนี้ยังมุ่งหวังที่จะเพิ่มโอกาสในการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจอย่างแข็งขันแก่กลุ่มที่เปราะบางทางเศรษฐกิจ เช่น สตรี ธุรกิจขนาดย่อม ธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม และผู้พิการ

โดยประเด็นสำคัญนี้ เกาหลีจะเสนอให้หารือเกี่ยวกับอัตราการเกิดที่ลดลงและประชากรสูงอายุ สำหรับบางเศรษฐกิจ ประเด็นนี้ถือเป็นปัญหาเร่งด่วนอยู่แล้ว ในขณะที่บางเศรษฐกิจอาจต้องเผชิญในอนาคต อย่างไรก็ตาม เกาหลีเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่จะเริ่มหารือเกี่ยวกับแนวโน้มนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากส่งผลกระทบต่อกำลังแรงงาน การแบ่งแยกทางสังคม และท้ายที่สุดคือการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน ใน

ขณะที่เกาหลีเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเอเปคอีกครั้ง เรามุ่งมั่นที่จะแก้ไขความท้าทายใหม่ๆ เหล่านี้ สนับสนุนวิสัยทัศน์ระยะยาวของเอเปค และส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกต่อไป

***

เอกอัครราชทูต Yoon Seongmee เป็นประธานการประชุมเอเปค 2025 ของเกาหลี

Cr : apec.org