ลิมา เปรู | 16 พฤศจิกายน 2024

การประกาศของผู้นำเอเปคเกี่ยวกับมาชูปิกชูปี 2024

1. พวกเราผู้นำด้านเศรษฐกิจของเอเปคได้ประชุมกันที่เมืองลิมา ประเทศเปรู เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2024 ภายใต้แนวคิดของเอเปคที่ว่า “เสริมพลัง รวมเข้าด้วยกัน เติบโต” พวกเรายังคงทำงานต่อไปเพื่อบรรลุวิสัยทัศน์เอเปคปุตราจายา 2040 สำหรับประชาคมเอเชียแปซิฟิกที่เปิดกว้าง มีพลวัต ยืดหยุ่น และสงบสุขภายในปี 2040 ซึ่งรวมถึงการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการอาโอเตโรอา เพื่อความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนและคนรุ่นต่อ ๆ ไป ความพยายามของเราในปีนี้ ซึ่งดำเนินการในเมืองลิมา อาเรกีปา อูรูบัมบา ตรูฮิลโล และปูกัลปาของเปรู มุ่งหวังที่จะให้แน่ใจว่าประชาชนของเราทุกคนจะได้รับประโยชน์จากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม โดยเพิ่มโอกาสให้สูงสุดสำหรับทุกคน ขณะเดียวกันก็จัดการกับความท้าทายทางเศรษฐกิจที่เร่งด่วนที่สุด 
   
2. การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนยังคงส่งผลต่อโลกในปัจจุบัน การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถือเป็นความท้าทายในการปรับเศรษฐกิจของเราเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสใหม่ๆ ในขณะที่ลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นให้เหลือน้อยที่สุด ในเรื่องนี้ เราสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญซึ่งส่งผลต่อหลายด้าน เช่น การค้าและการลงทุน สิ่งแวดล้อม รวมถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงด้านอาหาร และความมั่นคงด้านพลังงาน ความร่วมมือพหุภาคีที่มีประสิทธิผลยิ่งมีความสำคัญมากขึ้นในบริบทนี้ 
   
3. ในฐานะเวทีระดับแนวหน้าสำหรับความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาค ตลอดจนเป็นศูนย์บ่มเพาะแนวคิดที่ทันสมัย ​​สร้างสรรค์ และมีประสิทธิภาพ เอเปคได้มีส่วนสนับสนุนอย่างเป็นรูปธรรมและเป็นรูปธรรมในการแก้ไขปัญหาที่ภูมิภาคของเราต้องเผชิญ การยึดมั่นในเอเปคในฐานะเวทีสำหรับการเจรจาและความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่คล่องตัวและยืดหยุ่น โดยยึดหลักความสมัครใจ ไม่ผูกมัด และสร้างฉันทามติ ถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับเศรษฐกิจของเรา เราขอเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเราในการทำให้ภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกยังคงเป็นภูมิภาคที่มีพลวัตและเชื่อมโยงกันมากที่สุดในโลก 
   
4. โดยอาศัยความก้าวหน้าครั้งก่อนๆ ในปีนี้ เราได้บรรลุผลสำเร็จที่เป็นรูปธรรมในการผลักดันวาระการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมและยั่งยืน ในบริบทนี้ เรายินดีกับการพิจารณาในระดับรัฐมนตรีของการประชุมภาคส่วนในปี 2024 และยินดีกับคำแถลงฉันทามติที่เกี่ยวข้อง รวมถึงคำแถลงเกี่ยวกับสตรีและเศรษฐกิจ สตรีและการค้า การค้า การท่องเที่ยว พลังงาน ความมั่นคงทางอาหาร สุขภาพ วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม การทำเหมืองแร่ การเงิน และการประชุมระดับรัฐมนตรีของเอเปค นอกจากนี้ เรายังยินดีกับคำแถลงฉันทามติระดับรัฐมนตรีและระดับสูง รวมถึงแนวทางนโยบายของเอเปคเพื่อพัฒนาและดำเนินการกรอบนโยบายไฮโดรเจนสะอาดและคาร์บอนต่ำในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก หลักการทรูฮิลโยสำหรับการป้องกันและลดการสูญเสียและขยะอาหารในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และความคิดริเริ่มทางการเงินที่ยั่งยืนของกระบวนการของรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง 
   
5. เราตระหนักถึงความสำคัญและจะทำงานต่อไปเพื่อส่งมอบสภาพแวดล้อมการค้าและการลงทุนที่เสรี เปิดกว้าง ยุติธรรม ไม่เลือกปฏิบัติ โปร่งใส ครอบคลุม และคาดเดาได้ เราขอยืนยันการสนับสนุนระบบการค้าพหุภาคีตามกฎเกณฑ์ โดยมี WTO เป็นแกนหลัก และยังคงมุ่งมั่นที่จะทำงานเพื่อปฏิรูป WTO ที่จำเป็น เพื่อปรับปรุงการทำงานทั้งหมดของระบบ เราจะทำงานอย่างสร้างสรรค์ต่อไปเพื่อนำผลลัพธ์ของ MC13 ไปปฏิบัติอย่างเต็มรูปแบบ และเราขอระลึกถึงคำมั่นสัญญาของเราที่ MC13 ที่จะเร่งหารือกับสมาชิก WTO อื่นๆ เพื่อให้มีระบบการระงับข้อพิพาทที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์และทำงานได้ดี ซึ่งสมาชิกทุกคนสามารถเข้าถึงได้ภายในปี 2024 เราขอยืนยันการสนับสนุนของเราสำหรับการบังคับใช้ข้อตกลง WTO เกี่ยวกับการอุดหนุนการประมงโดยเร็วและการสรุปการเจรจาในสาขาอื่นๆ เรารับทราบถึงบทบาทเชิงบวกของการเจรจาและการหารือแบบพหุภาคีและพหุภาคีที่ WTO รวมถึงการริเริ่มแถลงการณ์ร่วม 
   
6. เราขอเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเราในการผลักดันขั้นตอนที่สามของแผนปฏิบัติการกรอบการเชื่อมโยงห่วงโซ่อุปทานและการปรับปรุงการเชื่อมโยงห่วงโซ่อุปทานเพื่อลดผลกระทบเชิงลบของการหยุดชะงัก ลดต้นทุน อำนวยความสะดวกในการค้าและการลงทุนเพื่อจุดมุ่งหมายในการสร้างห่วงโซ่อุปทานที่ปลอดภัย ยืดหยุ่น ยั่งยืน และครอบคลุม และส่งเสริมการสร้างศักยภาพเพื่อสนับสนุนความพยายามเหล่านี้ เราจะเร่งดำเนินการตามข้อตกลงการอำนวยความสะดวกทางการค้าขององค์การการค้าโลกให้ครบถ้วน และส่งเสริมการอำนวยความสะดวกทางการค้าผ่านการใช้ดิจิทัลไลเซชัน ระบบอัตโนมัติ มาตรฐานสากลที่เกี่ยวข้อง ขณะเดียวกันก็เสริมสร้างความร่วมมือของหน่วยงานชายแดนผ่านกลไกที่มีอยู่ เรามุ่งมั่นที่จะเพิ่มความโปร่งใส ประสิทธิภาพ และความน่าเชื่อถือของการค้าโดยการปรับปรุงระบบจุดเดียว ดิจิทัลไลเซชันกระบวนการหลัก และส่งเสริมการค้าข้ามพรมแดนแบบไร้กระดาษ รวมถึงการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับระบบการค้าไร้กระดาษต่างๆ การรับรองความถูกต้องทางอิเล็กทรอนิกส์ และการรับรองเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการค้าทางอิเล็กทรอนิกส์ เช่น ใบตราส่งสินค้าทางอิเล็กทรอนิกส์และใบแจ้งหนี้ทางอิเล็กทรอนิกส์ 
   
7. เราขอเน้นย้ำและสนับสนุนความมุ่งมั่นของเราในการส่งเสริมการบูรณาการทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในลักษณะที่ขับเคลื่อนโดยตลาด และสอดคล้องกับวิสัยทัศน์ปูตราจายา 2040 ของเอเปค และการดำเนินการร่วมกันที่เกี่ยวข้องของเอพีเอ เพื่อส่งเสริมงานนี้ เราขอรับรองคำชี้แจงของอิชมาเกี่ยวกับการพิจารณาใหม่เกี่ยวกับเขตการค้าเสรีแห่งเอเชียแปซิฟิก (FTAAP) ซึ่งเรายอมรับเอกสารก่อนหน้าและจะยังคงส่งเสริมสภาพแวดล้อมการค้าและการลงทุนในภูมิภาคที่ปรับตัวได้และตอบสนองต่อความท้าทายระดับโลกที่เกิดขึ้นและความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปของเศรษฐกิจของเรา 
   
8. เราตระหนักถึงการจัดงาน APEC Women and the Economy Forum (WEF) ประจำปี 2024 และการประชุมร่วมครั้งแรกของรัฐมนตรีที่รับผิดชอบด้านสตรีและรัฐมนตรีที่รับผิดชอบด้านการค้า เรายินดีกับความพยายามเหล่านี้ในการเร่งดำเนินการตามแผนงานลาเซเรนาสำหรับสตรีและการเติบโตอย่างครอบคลุมอย่างเต็มรูปแบบ และในการบรรลุความเสมอภาคทางเพศและส่งเสริมการเสริมพลังทางเศรษฐกิจของสตรีในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เราตระหนักถึงความสำคัญของการพัฒนาและดำเนินการตามนโยบาย กลยุทธ์ และการปฏิรูปโครงสร้างที่แก้ไขปัญหาความเสมอภาคทางเพศและอุปสรรคมากมายที่ไม่สมดุลที่สตรีและเด็กผู้หญิงจากภูมิหลังที่หลากหลายต้องเผชิญ เราตระหนักถึงการมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญของสตรีในการขับเคลื่อนการสร้างสรรค์นวัตกรรมและการเติบโตในสาขาเศรษฐกิจที่หลากหลาย รวมถึงสาขา STEM และอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ตลอดจนการค้าและการเป็นผู้ประกอบการ เราตระหนักถึงความสำคัญของความร่วมมือด้านเพศและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราจะสำรวจวิธีการเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนการพัฒนาความคิดริเริ่มและกลยุทธ์เพื่อป้องกันและตอบสนองต่อความรุนแรงและการเลือกปฏิบัติทางเพศต่อสตรีและเด็กผู้หญิงทุกคนอย่างแข็งขัน เราตระหนักถึงความสำคัญของการเสริมพลังให้กับผู้ที่เผชิญกับอุปสรรคเชิงโครงสร้างเพื่อให้บรรลุศักยภาพทางเศรษฐกิจของพวกเขา นอกจากนี้ เรายังตระหนักถึงการมีส่วนสนับสนุนอันทรงคุณค่าต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจแบบครอบคลุมของชนพื้นเมืองตามความเหมาะสม 
   
9. เราตระหนักถึงความสำคัญของการปฏิรูปโครงสร้างในการบรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืนและครอบคลุม เราขอเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเราต่อวาระการปฏิรูปโครงสร้างเอเปคที่ปรับปรุงให้ดีขึ้น (EAASR) และยินดีกับความคืบหน้าในการพัฒนา “วาระการปฏิรูปโครงสร้างเอเปคที่ปรับปรุงให้ดีขึ้นและดีขึ้น” (SEAASR) 2026-2030” เพื่อส่งเสริมวาระการปฏิรูปเศรษฐกิจของเอเปค เรามุ่งหวังที่จะจัดการประชุมรัฐมนตรีการปฏิรูปโครงสร้างครั้งที่ 4 ซึ่งจะจัดขึ้นในสาธารณรัฐเกาหลีในปี 2025 
   
10. เรายินดีต้อนรับความคิดริเริ่ม การอภิปราย แนวทางปฏิบัติที่ดี และประสบการณ์ที่แบ่งปันในปีนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเด็นสำคัญ “นวัตกรรมและการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจที่เป็นทางการและเศรษฐกิจระดับโลก” โดยตระหนักว่าการมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในระบบเศรษฐกิจที่เป็นทางการและเศรษฐกิจระดับโลกสามารถปรับปรุงโอกาสในการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมและยั่งยืนของเศรษฐกิจของเราได้ นอกจากนี้ เรายังรับทราบถึงความสำคัญของการบูรณาการผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในระบบเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเข้ากับเศรษฐกิจที่เป็นทางการ และเปิดโอกาสให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเหล่านี้มีส่วนร่วมในตลาดระดับภูมิภาคและระดับโลก ในเรื่องนี้ เรารับรองแผนงานลิมาเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจที่เป็นทางการและเศรษฐกิจระดับโลก (2025-2040) และเรามุ่งหวังที่จะนำไปปฏิบัติเพิ่มเติมในปี 2025 
    
11. เราตระหนักดีว่าการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและนวัตกรรมสามารถเป็นปัจจัยสำคัญในการขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ และมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกต่อการรวมกลุ่ม เนื่องจากช่วยลดช่องว่างทางดิจิทัล รวมถึงช่องว่างทางดิจิทัลระหว่างเพศ ช่วยให้ MSMEs สามารถแข่งขันได้มากขึ้น มีความเชี่ยวชาญมากขึ้น และสร้างสรรค์นวัตกรรมมากขึ้น เพื่อสนับสนุนการบูรณาการเข้ากับห่วงโซ่มูลค่าระดับโลก และทำให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกภาคส่วนในเศรษฐกิจสามารถเข้าถึงผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจได้ เรามุ่งมั่นที่จะผลักดันการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลให้ก้าวหน้าไปทั่วทั้งภูมิภาคเอเปค รวมถึงการนำแผนงานอินเทอร์เน็ตและเศรษฐกิจดิจิทัลของเอเปค (APEC Internet and Digital Economy Roadmap: AIDER) ไปปฏิบัติ โดยตระหนักถึงบทบาทสำคัญในการเพิ่มการเชื่อมต่อทางดิจิทัล ตามแนวทางของ AIDER เราจะร่วมมือกันเพื่ออำนวยความสะดวกในการไหลของข้อมูล ขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงความสำคัญของความเป็นส่วนตัวและการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล และเสริมสร้างความไว้วางใจของผู้บริโภคและธุรกิจในการทำธุรกรรมทางดิจิทัล เรามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนระบบนิเวศดิจิทัลที่เปิดกว้าง ยุติธรรม ไม่เลือกปฏิบัติ ปลอดภัย และครอบคลุมมากขึ้น ในเรื่องนี้ เราจะต้อนรับนโยบายที่สนับสนุนการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล การรู้หนังสือ และทักษะ เพื่อให้ทุกคนของเรามีส่วนร่วมและได้รับประโยชน์จากเศรษฐกิจดิจิทัลได้อย่างเต็มที่ เราตระหนักถึงศักยภาพของปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในการขับเคลื่อนการสร้างสรรค์นวัตกรรม ส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน และเปลี่ยนแปลงด้านต่างๆ ของชีวิตประจำวันในเศรษฐกิจของเรา เรามุ่งหวังที่จะดำเนินโครงการต่อเนื่อง เช่น Digital Month ในปี 2023 และ Digital Week ในปี 2024 และตระหนักถึงคุณค่าของการสนับสนุนที่เกิดขึ้น รวมถึงความพยายามในการลดช่องว่างทางดิจิทัลในภูมิภาคเอเปค จากผลงานก่อนหน้านี้ เรามุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาผ่านนโยบายและโปรแกรมต่างๆ ที่ส่งเสริมนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ เราตระหนักถึงความสำคัญของการพัฒนาและการมีส่วนสนับสนุนของเทคโนโลยีดิจิทัลในการปกป้องสุขภาพของประชาชนและปกป้องภูมิภาคจากภัยคุกคามด้านสุขภาพ ตลอดจนเพิ่มความสามารถในการฟื้นตัวและความยั่งยืนของระบบสุขภาพ เพื่อมุ่งหน้าสู่การครอบคลุมด้านสุขภาพถ้วนหน้า 
    
12. เรามุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างขีดความสามารถในการแข่งขันในภาคบริการ เราตระหนักถึงความสำคัญของการทำงานของเอเปคในการอำนวยความสะดวกในการค้าบริการที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมและเสริมสร้างความร่วมมือในห่วงโซ่อุปทานสีเขียว เพื่อสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจหมุนเวียนมากขึ้น การเปลี่ยนผ่านสู่รูปแบบเศรษฐกิจที่ยั่งยืนมากขึ้นจะส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ นวัตกรรม และความสามารถในการแข่งขันภายในเศรษฐกิจของเอเปค ในเรื่องนี้ เราขอเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเราต่อเป้าหมายกรุงเทพฯ ว่าด้วยเศรษฐกิจชีวภาพ-หมุนเวียน-สีเขียว และต่อการผลักดันเป้าหมายด้านความยั่งยืนของเอเปคในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก นอกจากนี้ เรายังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการบูรณาการความครอบคลุมและความยั่งยืนเข้าในนโยบายการค้าและการลงทุนตามที่ผู้นำเรียกร้องเมื่อปีที่แล้ว 
    
13. เรายินดีต้อนรับความพยายามของเศรษฐกิจต่างๆ ที่จะส่งเสริมการเชื่อมต่อในภูมิภาคเอเปค เรายังคงมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามแผนงานการเชื่อมต่อเอเปค (2015-2025) โดยการเสริมสร้างการเชื่อมต่อทางกายภาพ สถาบัน และระหว่างประชาชน ตลอดจนใช้ประโยชน์จากการเชื่อมต่อดิจิทัล เราสนับสนุนให้เศรษฐกิจต่างๆ ทุ่มเทความพยายามในการส่งเสริมการเชื่อมต่อในระดับภูมิภาค อนุภูมิภาค และพื้นที่ห่างไกล นอกจากนี้ เรายังย้ำถึงความสำคัญของการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพและการลงทุน เราสนับสนุนให้เศรษฐกิจต่างๆ อำนวยความสะดวกและส่งเสริมการใช้บัตรเดินทางเพื่อธุรกิจเอเปคที่ครอบคลุมมากขึ้น และยินดีต้อนรับการนำไปใช้และการยอมรับ ABTC เสมือนจริงของเศรษฐกิจต่างๆ 
    
14. เราขอเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเราต่อแผนงานความมั่นคงทางอาหารของเอเปคสู่ปี 2030 ซึ่งมุ่งเน้นที่การบรรลุความมั่นคงทางอาหารในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกโดยส่งเสริมระบบเกษตรและอาหารที่เปิดกว้าง ยุติธรรม โปร่งใส มีผลผลิต ยั่งยืน ยืดหยุ่น สร้างสรรค์ และครอบคลุม เราตระหนักดีว่าไม่มีแนวทางแบบ “เหมาเข่ง” สำหรับความยั่งยืนทางการเกษตร เราขอเน้นย้ำถึงความสำคัญของผลผลิตทางการเกษตร การค้าระหว่างประเทศ การป้องกันและลดการสูญเสียและขยะอาหารในการบรรลุความมั่นคงทางอาหารและโภชนาการ เราขอสนับสนุนให้เศรษฐกิจต่างๆ สนับสนุนความพยายามที่มุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่ามีและเข้าถึงอาหารที่ปลอดภัย มีคุณค่าทางโภชนาการ และเพียงพอสำหรับทุกคนต่อไป ขณะเดียวกันก็ปฏิบัติตามพันธสัญญาของเราในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม รวมถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และส่งเสริมการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ตลอดจนการใช้และจัดการทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน ด้วยการเน้นย้ำถึงบทบาทของการประมงในความมั่นคงทางอาหารระดับโลก เรายังตระหนักถึงความสำคัญของการต่อสู้กับการประมงที่ผิดกฎหมาย ไม่รายงาน และไม่มีการควบคุม (IUU) และขยะทะเลอีกด้วย 
    
15. เราตระหนักถึงความสำคัญของการสร้างความมั่นคงด้านพลังงาน ความยืดหยุ่น และการเข้าถึงเพื่อสนับสนุนการเติบโตและการพัฒนาเศรษฐกิจที่ยั่งยืน เราตระหนักดีว่าจำเป็นต้องใช้ความพยายามอย่างเข้มข้นมากขึ้นเพื่อให้เศรษฐกิจเร่งการเปลี่ยนผ่านสู่พลังงานสะอาด ยั่งยืน ยุติธรรม ราคาไม่แพง และครอบคลุมผ่านช่องทางต่างๆ ที่สอดคล้องกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ทั่วโลก/ความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในหรือประมาณกลางศตวรรษ โดยคำนึงถึงการพัฒนาด้านวิทยาศาสตร์ล่าสุดและสถานการณ์ภายในประเทศที่แตกต่างกัน เราขอเน้นย้ำถึงความพยายามของเราในการเพิ่มกำลังการผลิตพลังงานหมุนเวียนเป็นสามเท่าทั่วโลกผ่านเป้าหมายและนโยบายที่มีอยู่ ตลอดจนแสดงความทะเยอทะยานที่คล้ายคลึงกันในด้านเทคโนโลยีการปล่อยมลพิษเป็นศูนย์และต่ำอื่นๆ รวมถึงเทคโนโลยีการลดและการกำจัดที่สอดคล้องกับสถานการณ์ภายในประเทศภายในปี 2030 นอกจากนี้ เรายังหวังว่ารัฐมนตรีพลังงานจะทำงานในการกำหนดเป้าหมายที่ปรารถนาร่วมกันใหม่สำหรับภาคส่วนพลังงานเพื่อเพิ่มส่วนแบ่งของพลังงานไฟฟ้าที่ผลิตจากแหล่งพลังงานปลอดคาร์บอนและเป็นกลางคาร์บอนในขณะที่ส่งเสริมประสิทธิภาพการใช้พลังงานเป็นเชื้อเพลิงหลัก 
    
16. เราตระหนักถึงความสำคัญในการบูรณาการการดำเนินการเพื่อรับมือกับความท้าทายอันลึกซึ้งที่เกิดจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สภาพอากาศที่เลวร้าย ภัยพิบัติทางธรรมชาติ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างอนาคตที่ยั่งยืนสำหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เราตระหนักถึงความสำคัญของการพิจารณาเทคโนโลยีการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานและส่งเสริมการจัดหาเงินทุนตามความเหมาะสมของภาคส่วนเศรษฐกิจ เพื่อสนับสนุนความพยายามของภูมิภาคของเราในการบรรลุเป้าหมายดังกล่าว เราขอระลึกถึงพันธสัญญาของเราในการทำให้การอุดหนุนเชื้อเพลิงฟอสซิลที่ไม่มีประสิทธิภาพและยุติลง ซึ่งส่งเสริมการบริโภคที่สิ้นเปลืองเป็นไปอย่างสมเหตุสมผล ในขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงความสำคัญของการจัดหาบริการด้านพลังงานที่จำเป็นให้กับผู้ที่ต้องการ 
    
17. เมื่อตระหนักถึงผลกระทบอันเลวร้ายของการทุจริตต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนา เราจึงมุ่งมั่นที่จะป้องกันและต่อสู้กับการทุจริต และปฏิเสธไม่ให้ผู้กระทำความผิดทุจริตและทรัพย์สินที่ผิดกฎหมายได้รับการคุ้มครองที่ปลอดภัย เรายินดีกับการทำงานในปีนี้ในเรื่องนี้ 
    
18. ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและชุมชนธุรกิจของเรานำความคิดสร้างสรรค์ พลังขับเคลื่อน และพลังงานมาสู่เรา และยังคงเป็นพันธมิตรที่สำคัญในการทำงานของเรา เรามุ่งหวังที่จะเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายฝ่ายต่อไป รวมถึงกับ ABAC และ Pacific Economic Cooperation Council ตลอดจนผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่น APEC CEO Summit และ Sustainable Future Forum 
    
19. เรามุ่งหวังที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเอเปคในปีหน้า ได้แก่ สาธารณรัฐเกาหลี (2025) สาธารณรัฐประชาชนจีน (2026) และเวียดนาม (2027) และเราให้คำมั่นที่จะสนับสนุนเศรษฐกิจเหล่านี้ในขณะที่พวกเขาผลักดันงานสำคัญของเอเปค นอกจากนี้ เรายังยินดีต้อนรับสิงคโปร์ในฐานะเจ้าภาพจัดการประชุมเอเปคในปี 2030 เราขอขอบคุณประชาชนและเมืองลิมา และเปรู สำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่มอบให้กับเรา

Cr : apec.org