Jun 08 ,2020. NHK World.

ผู้ว่าการกรุงโตเกียวและรัฐมนตรีของญี่ปุ่นที่รับผิดชอบด้านการรับมือไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ได้ยืนยันความร่วมมือกันเกี่ยวกับมาตรการยับยั้งแนวโน้มการเพิ่มขึ้นของผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่รายใหม่ในย่านสถานบันเทิงยามค่ำคืน
นางโคอิเกะ ยูริโกะ ผู้ว่าการกรุงโตเกียว และนายนิชิมูระ ยาซูโตชิ รัฐมนตรีที่ดูแลด้านการฟื้นฟูเศรษฐกิจของญี่ปุ่น พบกันเมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน หลังจากมีกรณีติดเชื้อไวรัสดังกล่าวเพิ่มขึ้นช่วงไม่นานมานี้ ในย่านสถานบันเทิงกลางคืนของกรุงโตเกียว
ทั้งสองยืนยันว่า ทางการกรุงโตเกียวและรัฐบาลญี่ปุ่นจะเพิ่มความพยายามในการแบ่งปันข้อมูลแก่กันและกัน และกับเจ้าหน้าที่ด้านสาธารณสุข ตลอดจนเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องคนอื่น ๆ
และยืนยันอีกด้วยว่า พนักงานในสถานที่ดื่มกินที่ใกล้ชิดกับลูกค้าจะถูกเรียกตัวมาตรวจหาไวรัส และทางการจะจัดสรรบริการให้คำปรึกษาสำหรับคนเหล่านั้นในลักษณะเคารพความเป็นส่วนตัว
ทางการกรุงโตเกียวและรัฐบาลญี่ปุ่นจะมอบความช่วยเหลือให้แก่ร้านอาหารและสถานประกอบการอื่น ๆ ที่ให้ความร่วมมือกับมาตรการป้องกันนี้ด้วย จะมีการออกสติกเกอร์แปะหน้าต่างบ่งชี้ว่ากำลังร่วมมือให้แก่ผู้ประกอบการที่ดำเนินการตามขั้นตอนที่กำหนด
นางโคอิเกะและนายนิชิมูระเห็นพ้องกันด้วยว่า จะทำงานร่วมกันเพื่อตรวจหาไวรัสผ่านการทดสอบน้ำทิ้ง ตลอดจนตกลงกันอีกว่าจะร่วมมือกับธุรกิจต่าง ๆ ต่อไปในการส่งเสริมระบบทำงานทางไกล ระบบทำงานแบบยืดหยุ่นเหลื่อมเวลากัน และการประชุมทางวีดิโอทางไกล ขณะที่จำนวนประชาชนผู้ใช้รถไฟและระบบคมนาคมขนส่งสาธารณะกำลังเพิ่มขึ้นในชั่วโมงเร่งด่วน
CR: NHK World.
