May 30 ,2020. NHK World.

กรุงโตเกียวอยู่ในช่วงระหว่างการกลับมาเปิดเมืองอีกครั้ง หลังจากที่จำนวนของผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่รายใหม่ได้ลดลงจากยอดที่เคยสูงสุด เมื่อหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ผู้ว่าการกรุงโตเกียวระบุว่าเธอได้ตัดสินใจที่จะผ่อนคลายข้อจำกัดต่าง ๆ เพิ่มมากขึ้นหลังจากสุดสัปดาห์นี้

นางโคอิเกะ ยูริโกะ ผู้ว่าการกรุงโตเกียวกล่าวเมื่อวันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคมว่า “เรากำลังก้าวไปยังขั้นตอนถัดไปโดยเริ่มวันที่ 1 มิถุนายน”

ความเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะเปิดทางให้ธุรกิจทั้งหลาย เช่น สถานออกกำลังกาย โรงภาพยนตร์ โรงละคร และร้านจำหน่ายสิ่งของที่นอกเหนือจากสินค้าจำเป็น กลับมาเปิดทำการอีกครั้ง แต่จะมีการร้องขอให้ร้านอาหารและร้านกาแฟงดให้บริการอาหารและเครื่องดื่มหลังเวลา 22.00 น.

อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่ในกรุงโตเกียวได้เพิ่มมากขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โดยเมื่อวันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม มีรายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่ 22 คน แต่เจ้าหน้าที่ระบุว่าพวกตนกำลังพิจารณาถึงผลกระทบของข้อจำกัดต่าง ๆ ที่มีต่อเศรษฐกิจและสภาวะของระบบรักษาพยาบาลในท้องที่ด้วยเช่นกัน

ทั้งนี้ ยอดสะสมของผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ทั่วญี่ปุ่นนั้นมีมากกว่า 16,800 คน และผู้เสียชีวิตมีประมาณ 890 คน

CR: NHK World