May 25 ,2020. NHK World.

เมลอนคู่ระดับพรีเมียมจากฮอกไกโดทางเหนือของญี่ปุ่นเข้ารับการประมูลครั้งแรกในปีนี้ แต่ทำราคาได้เพียง 1 ใน 40 ของราคาสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่เคยทำได้เมื่อปีที่แล้ว สาเหตุอาจมาจากสถานการณ์เศรษฐกิจที่ย่ำแย่ในขณะนี้
เมลอนคู่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเมลอน 554 ลูกที่ติดตรายูบาริ ซึ่งเข้ารับการประมูลที่ตลาดค้าส่งในเมืองซัปโปโรในวันจันทร์ที่ 25 พฤษภาคม เมลอนเหล่านี้ปลูกโดยเกษตรกรในเมืองยูบาริ
ทางตลาดได้ระงับการประมูลไปตั้งแต่เดือนที่แล้วเพื่อป้องกันการระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ แต่ได้ยกเว้นสำหรับการประมูลเมลอนยูบาริที่มีชื่อเสียง
บริษัทค้าส่งจากเมืองคูชิโระชนะการประมูลที่ราคา 120,000 เยนหรือประมาณ 40,000 บาท
เมื่อปีที่แล้ว เมลอนคู่คล้ายกันนี้ทำราคาประมูลได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 5,000,000 เยนหรือประมาณ 1,500,000 บาท
ทางบริษัทเชื่อว่าตัวเลขที่ต่ำนี้สะท้อนสถานการณ์เศรษฐกิจในปัจจุบันที่ราคาของสินค้าหรูหราตกลงเนื่องจากการระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่
CR: NHK World.
