May 16 ,2020. NHK World.

ในวันเสาร์ที่ 16 พฤษภาคม ธุรกิจต่าง ๆ ได้เริ่มกลับมาดำเนินการอีกครั้งในหลายพื้นที่ของญี่ปุ่น เนื่องจากจังหวัดจำนวนมากได้เข้าสู่สุดสัปดาห์แรกนับตั้งแต่ที่มีการยกเลิกภาวะฉุกเฉินจากการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่

รัฐบาลญี่ปุ่นได้ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 14 พฤษภาคมว่าได้มีการยกเลิกภาวะฉุกเฉินใน 39 จังหวัดจากทั้งหมด 47 จังหวัด

ในจังหวัดมิยางิ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น ห้างสรรพสินค้าเซนได มิตสึโกชิ ได้เปิดทำการอีกครั้งในวันเสาร์ที่ 16 พฤษภาคม หลังจากที่ปิดทำการทุกแผนกมาประมาณ 1 เดือน ยกเว้นชั้นสำหรับจำหน่ายอาหาร

บรรดาพนักงานต่างก็สวมหน้ากากอนามัยในทุกแผนกของห้างสรรพสินค้า โดยบริเวณทางเข้าได้มีการติดตั้งกล้องแบบพิเศษที่สามารถตรวจวัดอุณหภูมิร่างกายได้ นอกจากนี้ ก็ยังมีน้ำยาฆ่าเชื้อโรคให้ลูกค้าได้ใช้ด้วย

ขณะที่จังหวัดโอซากา ทางตะวันตกของญี่ปุ่น ยังคงอยู่ภายใต้ภาวะฉุกเฉิน แต่ทางการจังหวัดไม่ได้มีคำขอให้บางธุรกิจปิดทำการอีกต่อไป

ถนนการค้าเทนจินบาชิซูจิ ในเขตคิตะ กำลังดึงดูดผู้คนจำนวนมากกว่าที่เคยจากช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

CR: NHK World