May 10 ,2020. NHK World

รัฐบาลญี่ปุ่นเผยว่า อาจยกเลิกภาวะฉุกเฉินทั่วประเทศที่ได้ประกาศใช้กรณีเกิดการระบาดของไวรัสโคโรนา ก่อนวันที่ 31 พฤษภาคมอันเป็นวันสุดท้ายที่ได้วางแผนเอาไว้ในหลายจังหวัดในจำนวน 34 จังหวัดที่ไม่ได้เป็นเขตเฝ้าระวังพิเศษ

นายนิชิมูระ ยาซูโตชิ รัฐมนตรีที่ดูแลด้านการฟื้นฟูเศรษฐกิจกล่าวในรายการของ NHK ในวันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคมว่า รัฐบาลจะพิจารณายกเลิกภาวะฉุกเฉินที่ได้ประกาศใช้มา หลังฟังความคิดเห็นของคณะผู้เชี่ยวชาญในสัปดาห์หน้า

นายนิชิมูระกล่าวเป็นนัยว่า การลดลงของจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่ต่อสัปดาห์และจำนวนผู้ติดรายใหม่เมื่อเทียบกับจำนวนประชากรของภูมิภาคนั้น ๆ จะเป็นส่วนหนึ่งของปัจจัยต่าง ๆ ที่ใช้พิจารณาในการตัดสินใจเรื่องนี้

เขากล่าวว่า อาจยกเลิกภาวะฉุกเฉินในจังหวัดต่าง ๆ ที่ไม่มีรายงานว่ามีผู้ติดเชื้อรายใหม่ เขาเสริมว่า นอกจากนี้ยังอาจมีการยกเลิกภาวะฉุกเฉินใน 13 จังหวัดที่เป็นเขตเฝ้าระวังพิเศษซึ่งรวมถึงโตเกียวและโอซากา ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ต่าง ๆ

นายคาโต คัตสึโนบุ รัฐมนตรีสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการได้เอ่ยถึงเรื่องเงินอุดหนุนเพื่อการจ้างงานที่ให้แก่ธุรกิจที่ไม่ปลดพนักงานออกแม้ว่ายอดขายลดลง

นายคาโตกล่าวเป็นนัยว่า รัฐบาลกำลังดำเนินการเพื่อจัดแจกเงินอุดหนุนให้ได้ภายในเวลาสองสัปดาห์เป็นอย่างน้อยหลังได้รับคำร้องที่ผ่านขั้นตอนที่ลดความยุ่งยากลงอย่างมาก

เขากล่าวว่า รัฐบาลยังกำลังพิจารณาเพิ่มเงินอุดหนุนในปัจจุบันขึ้นเป็นวันละ 8,330 เยน หรือราว 80 ดอลลาร์ ที่ให้แก่บริษัทสำหรับพนักงานแต่ละคนที่ต้องหยุดทำงานเนื่องจากการระบาดของไวรัสโคโรนา

นายมิมูระ อากิโอะ ประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งญี่ปุ่นก็เข้าร่วมในรายการนี้ด้วย

เขากล่าวว่า การล้มละลายและการปิดกิจการจะส่งผลกระทบอย่างหนักหน่วงต่อสังคม และได้เร่งเร้าให้รัฐบาลจัดแจกเงินอุดหนุนนี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

CR: NHK World