Apr 14 , 2020. NHK World

วัดและศาลเจ้าหลายแห่งที่เมืองนิกโกในจังหวัดโทจิงิ ทางเหนือของกรุงโตเกียว ที่ได้รับขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมขององค์การเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ หรือยูเนสโก ได้ปิดชั่วคราวเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่
ศาลเจ้าโทโชงู วัดรินโนจิ และศาลเจ้าฟูตาราซัง ได้ประกาศเรื่องนี้เมื่อวันจันทร์ที่ 13 เมษายน
การประกาศนี้มีขึ้นหลังจากที่รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศภาวะฉุกเฉินเมื่อวันอังคารที่ 7 เมษายน และผู้ว่าการจังหวัดโทจิงิได้เรียกร้องเมื่อวันศุกร์ที่ 10 เมษายน ให้ผู้อยู่อาศัยงดเว้นจากการออกไปข้างนอก
ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่สถานที่แหล่งมรดกโลกทั้ง 3 แห่งได้ปิดไม่ให้ผู้มาเยือนเข้าชม โดยคาดว่าจะปิดไปจนถึงวันที่ 22 เมษายน
สถานที่ทั้ง 3 แห่งมีผู้เข้าชมถึงกว่า 3 ล้านคนต่อปี และแม้ว่าหลังจากเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่เริ่มแพร่ระบาดในญี่ปุ่นแล้ว ก็ยังคงมีผู้มาเยือนในวันหยุดถึงเกือบ 1,000 คน
ตามปกติแล้ว ประตูศาลเจ้าโทโชงูจะเปิดเวลา 9.00 น. แต่เมื่อช่วงเช้าวันอังคารที่ 14 เมษายน ประตูดังกล่าวยังคงปิด ขณะที่ทางเดินมุ่งยังศาลเจ้าที่ปกติมักเนืองแน่นไปด้วยฝูงชนนั้นว่างเปล่า
อาเบะ เคอิจิโร นักบวชอาวุโส กล่าวว่าทางศาลเจ้าได้คำนึงอย่างจริงจังถึงการที่รัฐบาลประกาศภาวะฉุกเฉิน ตลอดจนการที่ผู้ว่าการจังหวัดได้เรียกร้องให้ผู้คนงดเว้นไม่ออกจากบ้าน เขากล่าวว่าทางศาลเจ้าได้ตัดสินใจว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปิดศาลเจ้า และหากสถานการณ์บังคับ ทางศาลเจ้าก็อาจต้องปิดต่อไปหลังจากวันที่ 22 เมษายน
CR: NHK World.
