Apr 11 ,2020. NHK World.

ย่านกลางเมืองทั่วประเทศญี่ปุ่นเงียบเหงาในวันเสาร์ที่ 11 เมษายน ซึ่งเป็นสุดสัปดาห์แรกนับตั้งแต่ที่รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศภาวะฉุกเฉินเพื่อควบคุมการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่

มีผู้คนไม่มากนักบริเวณถนนทาเกชิตะในย่านฮาราจูกุของกรุงโตเกียว ซึ่งตามปกตินั้นจะคลาคล่ำไปด้วยคนหนุ่มสาว

ร้านจำหน่ายเสื้อผ้าหลายแห่งและร้านค้าต่าง ๆ ยังคงปิดทำการ โดยมีการติดประกาศว่าเป็นการปิดทำการชั่วคราว ส่วนร้านอาหารแและร้านขายยาบางแห่งเปิดให้บริการโดยลดเวลาทำการลง

ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งซึ่งเปิดให้บริการมานาน 13 ปี มีการเปิดหน้าต่างเพื่อระบายอากาศและฆ่าเชื้อโรคที่โต๊ะอาหารแล้ว แต่หนึ่งชั่วโมงหลังจากเปิดให้บริการในวันเสาร์ที่ 11 เมษายน ยังคงไม่มีลูกค้าเข้าร้าน

เจ้าของร้านซึ่งอยู่ในช่วงวัย 50 ปี กล่าวว่า เขาไม่เคยเห็นผู้คนน้อยขนาดนี้ และว่าจำนวนของผู้คนลดลงไปอีกนับตั้งแต่ที่มีการประกาศภาวะฉุกเฉิน

CR:NHK World