Aug 09 , 2019. NHK Wolrd.

ปากีสถานระบุว่าได้ระงับบริการรถไฟสายสำคัญไปยังอินเดีย หลังจากที่ทางการอินเดียได้เพิกถอนอำนาจในการปกครองตนเองในแคชเมียร์ ส่วนที่อินเดียปกครองอยู่
รัฐบาลปากีสถานได้ประกาศเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกกันว่าทางรถไฟสายมิตรภาพ เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 8 สิงหาคม
ทั้งนี้ รถไฟสายดังกล่าวให้บริการในเส้นทางที่เชื่อมระหว่างเมืองละฮอร์ ทางตะวันออกของปากีสถานกับกรุงนิวเดลี เมืองหลวงของอินเดีย
การประกาศเรื่องนี้ของปากีสถานมีขึ้น 2 วันหลังจากที่อินเดียยกเลิกสถานะพิเศษตามรัฐธรรมนูญของรัฐชัมมูและแคชเมียร์ ซึ่งเป็นรัฐที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม
เมื่อวันพุธที่ 7 สิงหาคม รัฐบาลปากีสถานได้เปิดเผยแผนการลดระดับความสัมพันธ์กับอินเดีย ที่รวมถึงการเรียกเอกอัครราชทูตกลับประเทศและระงับการค้ากับอินเดีย
บรรดาผู้สังเกตการณ์ระบุว่าความขัดแย้งทางทหารอาจปะทุขึ้นอีกครั้งระหว่างอินเดียกับปากีสถาน
CR:NHK World
