Aug 01 , 2019. NHK World.

ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้ดูเหมือนว่าจะชะงักงัน เนื่องจากรัฐมนตรีต่างประเทศของทั้ง 2 ประเทศนี้ได้เน้นย้ำจุดยืนของตนส่วนใหญ่ในประเด็นปัจจุบันที่ยังคงตกลงกันไม่ได้ ที่การประชุมในวันพฤหัสบดีที่ 1 สิงหาคม

นายทาโร โคโนะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น และนางคัง คย็อง-ฮวา รัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีใต้ประชุมร่วมกันราว 1 ชั่วโมง โดยเป็นการประชุมนอกรอบการประชุมสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออาเซียน ที่กรุงเทพ ดูเหมือนว่าทั้งคู่มีท่าทีตึงเครียดและไม่ได้ให้สัมภาษณ์แก่ผู้สื่อข่าวที่การประชุม

เจ้าหน้าที่ของญี่ปุ่นระบุว่า นายโคโนะได้ถ่ายทอดจุดยืนของญี่ปุ่นอีกครั้งเกี่ยวกับประเด็นการค้าและแรงงานช่วงสงคราม ที่ทำให้ญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้ขัดแย้งกัน

นับตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้ว ศาลฎีกาเกาหลีใต้ได้พิพากษาหลายคดีให้บริษัทของญี่ปุ่นจ่ายค่าชดใช้ให้แก่ผู้คนที่อ้างว่าพวกตนถูกบังคับใช้แรงงานให้แก่บริษัทเหล่านั้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

นอกจากนี้ สินทรัพย์ที่เป็นของบริษัทดังกล่าวยังถูกยึดและฝ่ายโจทก์บางคนยังได้ดำเนินกระบวนการทางศาลเพื่อนำสินทรัพย์ดังกล่าวขายทอดตลาด

รัฐบาลญี่ปุ่นถือว่าประเด็นเรื่องสิทธิในการเรียกร้องค่าชดใช้ได้คลี่คลายไปแล้ว เมื่อครั้งที่มีการลงนามในข้อตกลงทวิภาคีเมื่อปี 2508

ญี่ปุ่นได้ขอให้เกาหลีใต้เข้าร่วมคณะอนุญาโตตุลาการ 3 ฝ่ายที่อิงจากข้อตกลงทวิภาคีดังกล่าว แต่เกาหลีใต้ไม่ได้ตอบรับเรื่องนี้

นายโคโนะได้แสดงความเสียใจที่เกาหลีใต้ไม่ตอบรับและได้เรียกร้องอีกครั้งให้เกาหลีใต้แก้ไขสถานการณ์ปัจจุบัน ซึ่งนายโคโนะมองว่าเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ

รัฐมนตรีทั้ง 2 คนยังได้หารือเรื่องความเคลื่อนไหวของญี่ปุ่นในการควบคุมการส่งออกอย่างเข้มงวดมากขึ้น โดยญี่ปุ่นกำลังพิจารณาถอนเกาหลีใต้ออกจากรายชื่อของประเทศที่ได้รับสิทธิพิเศษทางการค้า

นางคัง คย็อง-ฮวาได้เรียกร้องให้ญี่ปุ่นยกเลิกความเคลื่อนไหวดังกล่าว ขณะที่นายโคโนะได้อธิบายว่าการถอนรายชื่อเป็นส่วนหนึ่งของการทบทวนเรื่องระบบควบคุมการส่งออกของญี่ปุ่นที่ดำเนินการเป็นประจำ

CR:NHK World