Jul 31 ,2019. NHK World NEWS.

นายทาโร โคโนะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่นจะพบปะกับนางคัง คย็อง-ฮวา รัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีใต้ เช้าวันพฤหัสบดีที่ 1 สิงหาคม นอกรอบการประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก หรือ ARF ที่กรุงเทพมหานคร
นี่จะเป็นการพบหารือกันเป็นครั้งแรกของรัฐมนตรีต่างประเทศทั้งสอง นับตั้งแต่ที่ได้พบปะกันที่กรุงปารีส นครหลวงของฝรั่งเศส เมื่อเดือนพฤษภาคม
คาดว่า บุคคลทั้งสองจะหารือกันถึงความแตกร้าวระหว่างกันที่มีต่อเรื่องการบังคับใช้แรงงานในช่วงสงครามและเรื่องที่ญี่ปุ่นใช้มาตรการคัดกรองที่เข้มงวดขึ้นต่อสินค้าส่งออกไปยังเกาหลีใต้
นายโยชิฮิเดะ ซูงะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวในการแถลงข่าวในวันพุธที่ 31 กรกฎาคมว่า ในแง่ของความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้ เกาหลีใต้นั้นได้ดำเนินมาตรการที่ส่งผลในทางลบเรื่อยมา และสถานการณ์นั้นยังคงอยู่ในภาวะที่ยากลำบากอย่างยิ่ง
นายซูงะกล่าวว่า จุดยืนของญี่ปุ่นนั้นยังคงเป็นเช่นเดิมไม่เปลี่ยนแปลง และว่าญี่ปุ่นจะเร่งเร้าต่อไปให้เกาหลีใต้ดำเนินมาตรการที่เหมาะสม
นายซูงะกล่าวว่า เป็นสิ่งสำคัญที่ญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้จะต้องหารือกันในประเด็นต่าง ๆ ที่ค้างคาอยู่อย่างจริงใจ รวมทั้งในการพบปะกันระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศของ 2 ฝ่ายในวันพฤหัสบดีที่ 1 สิงหาคม
