Jul 16 , 2019. – NHK WORLD

นายโยชิฮิเดะ ซูงะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น ระบุว่าคำวิพากษวิจารณ์ของผู้นำเกาหลีใต้ต่อมาตรการของญี่ปุ่นในการควบคุมการส่งออกสินค้าเทคโนโลยีชั้นสูงบางส่วนไปยังเกาหลีใต้ให้เข้มงวดมากขึ้นนั้น ไม่ได้ตั้งอยู่บนหลักเหตุผล

ประธานาธิบดีมุน แจ อิน แห่งเกาหลีใต้ ให้ความเห็นเมื่อวันจันทร์ที่ 15 กรกฎาคมว่า การที่ญี่ปุ่นนำข้อพิพาททางประวัติศาสตร์มาโยงกับประเด็นทางเศรษฐกิจนั้นเป็นสิ่งที่ไม่เคยขึ้นมาก่อนและไม่ฉลาดสำหรับญี่ปุ่น เขาเตือนว่าการกระทำนี้ขัดกับการพัฒนาความสัมพันธ์สองประเทศ

ดูเหมือนว่าประธานาธิบดีเกาหลีใต้อ้างถึงประเด็นการเรียกร้องให้จ่ายค่าชดใช้ต่อชาวเกาหลีใต้ที่อ้างว่าถูกบังคับให้ทำงานให้กับบริษัทของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

ผู้นำเกาหลีใต้วิจารณ์สิ่งที่เขาเรียกว่าความเคลื่อนไหวแต่เพียงฝ่ายเดียวของญี่ปุ่นที่ไร้ซึ่งความพยายามทางการทูตหรือการปรึกษาหารือ

ด้านนายโยชิฮิเดะ ซูงะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น กล่าวต่อผู้สื่อข่าวในวันอังคารที่ 16 กรกฎาคมว่า ญี่ปุ่นกำลังทบทวนการควบคุมการส่งออกจากมุมมองความมั่นคงแห่งชาติ ดังนั้นมาตรการควบคุมการส่งออกจึงไม่ใช่การตอบโต้ประเด็นแรงงานช่วงสงคราม

CR: NHK WORLD