JUL 11 , 2019.

รัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีใต้ได้แสดงความกังวลต่อรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ โดยกล่าวว่า การควบคุมการส่งออกของญี่ปุ่นไปยังเกาหลีใต้จะส่งผลกระทบทางลบต่อความร่วมมือระหว่างทั้ง 3 ประเทศ

นางคัง คย็อง-ฮวา รัฐมนตรีต่างประเทศของเกาหลีใต้ได้สนทนาทางโทรศัพท์กับนายไมก์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐ เป็นเวลาราว 15 นาที เมื่อคืนวันพุธที่ 10 กรกฎาคม

กระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้ระบุว่า นางคัง คย็อง-ฮวา กล่าวต่อนายปอมเปโอว่า การเพิ่มความเข้มงวดต่อการส่งออกของญี่ปุ่นในด้านวัสดุที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงนั้นทำให้เกิดความเสียหายไม่เพียงแต่บริษัทในเกาหลีใต้ แต่รวมถึงบริษัทในสหรัฐ และระเบียบการค้าโลก

นางคัง คย็อง-ฮวา ยังกล่าวว่า การควบคุมการส่งออกนั้นเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาในด้านความสัมพันธ์ฉันมิตรและความสัมพันธ์ด้านความร่วมมือกับญี่ปุ่น เช่นเดียวกับความร่วมมือระหว่างเกาหลีใต้ สหรัฐ และญี่ปุ่น

นางคัง คย็อง-ฮวา กล่าวต่อนายปอมเปโอว่า เกาหลีใต้หวังว่าญี่ปุ่นจะยกเลิกข้อจำกัดต่าง ๆ และสถานการณ์จะไม่เลวร้ายลงไปว่านี้ เธอกล่าวเสริมว่า เกาหลีใต้จะมองหาวิธีการแก้ไขทางการทูตผ่านการพูดคุยกับญี่ปุ่น

นางคัง คย็อง-ฮวา กล่าวว่า นายปอมเปโอแสดงท่าที่เข้าใจและเห็นพ้องที่จะคงความร่วมมือต่อไปเพื่อส่งเสริมการสื่อสารระหว่างสหรัฐ ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ผ่านช่องทางทางการทูต

CR: NHK